一、deshalb / deswegen / darum / daher
这几个词都可以表示“因此、所以”，用来连接原因和结果。
结构：
原因句。Deshalb + 动词 + 主语 + 其他成分。
注意：
这些词占据句子一位，所以后面的动词要放在第二位。
例如：
Ich bin sehr müde. Deshalb bleibe ich heute zu Hause.
我很累，所以今天待在家里。
Es regnet stark. Deswegen nehmen wir ein Taxi.
雨下得很大，所以我们打车。
Er hat viel gelernt. Darum hat er die Prüfung bestanden.
他学习了很多，所以通过了考试。
Sie hat keine Zeit. Daher kann sie nicht mitkommen.
她没有时间，因此不能一起去。
这几个词意思很接近，日常使用中可以替换。其中：
deshalb / deswegen / darum 最常见，口语和书面语都可以用。
daher 稍微书面一些。
二、also
also 也可以表示“所以、因此”，但它比 deshalb 更口语化，也常用于总结、推断。
例如：
Du hast morgen eine Prüfung. Also musst du heute früh schlafen.
你明天有考试，所以今天必须早点睡。
Es ist schon spät. Also gehen wir nach Hause.
已经很晚了，所以我们回家吧。
注意：
also 也占据一位，后面动词第二位。
Also gehen wir nach Hause.
所以我们回家。
三、sodass：表示“以至于、结果是”
sodass 是从句连词，用来引出结果从句。
结构：
主句 + sodass + 主语 + 其他成分 + 动词。
注意：
sodass 引导从句，所以变位动词放句末。
例如：
Er spricht sehr schnell, sodass ich ihn nicht gut verstehe.
他说得很快，以至于我听不太懂。
Es hat stark geregnet, sodass wir zu Hause geblieben sind.
雨下得很大，所以我们待在了家里。
Der Film war sehr langweilig, sodass viele Zuschauer eingeschlafen sind.
电影很无聊，以至于很多观众睡着了。
四、so …, dass …：太……以至于……
如果想强调程度，可以用：
so + 形容词/副词, dass …
例如：
Ich bin so müde, dass ich sofort schlafen möchte.
我太累了，以至于想马上睡觉。
Das Zimmer ist so klein, dass kein großer Tisch hineinpasst.
这个房间太小了，放不下一张大桌子。
Sie spricht so leise, dass ich sie kaum hören kann.
她说话太轻了，以至于我几乎听不见。
这里的 so 强调程度，dass 引出结果。
五、zu …, um … zu：太……而不能……
这个结构很常见，用来表达“太……以至于不能……”。
结构：
zu + 形容词, um … zu + 不定式
例如：
Ich bin zu müde, um noch Hausaufgaben zu machen.
我太累了，不能再做作业了。
Das Kind ist zu klein, um allein zur Schule zu gehen.
这个孩子太小了，不能独自去上学。
Der Text ist zu schwer, um ihn ohne Wörterbuch zu verstehen.
这篇文章太难了，不能不借助词典就看懂。
注意：
这个结构里，前后主语通常一致。
如果主语不一致，一般要换成 dass 从句。
比较：
Ich bin zu müde, um zu lernen.
我太累了，无法学习。
Der Text ist so schwer, dass die Schüler ihn nicht verstehen können.
这篇文章太难了，以至于学生们看不懂。
微信扫一扫
