1对1定制 · 专业服务 · 官网保障
微信1对1咨询
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
我们都知道「は」主要有「主题」跟「对比」两种意思，「主题」类似「题目」的概念，针对某个题目，做出说明，这就是主题最主要的意思。
例句：
●私は7-11で紅茶を買います
—— 针对主题的「私」，做出「7-11で紅茶を買います」的说明
那可不可以把句子中的「7-11」、「红茶」等拿来当主题做说明呢？
「主题」与助词的关系
当然可以，在说明之前，先让我讲一下日文中有九大格助词，它们是「が、を、に、へ、で、と、から、より、まで」这9个「格助词」都能搭配「は」成为主题：
に＋は＝には
へ＋は＝へは
で＋は＝では
…
但「が、を」的部分需特别注意，助词「が」成为主题时，不可以是「がは」，只能是「は」，也就是「が」会去掉；助词「を」成为主题时，不可以是「をは」，只能是「は」，「を」的部分会去掉。也因此，假设原始句子是这样：「私が7-11で紅茶を買います」，而我们可以拿句子中的「私が」、「7-11で」、「紅茶を」分别成为主题。
「私が」作为主题
如果是「私が」时会变成「私は（「私がは」是错误用法）」。
●私は7-11で紅茶を買います。 —— 针对「私（我）」做出说明
「7-11で」作为主题
如果是「7-11で」时会变成「7-11では（で＋は）」。
●7-11では私が紅茶を買います。 —— 针对「7-11では（在7-11）」做出说明
「紅茶を」作为主题
如果是「紅茶を」时会变成「紅茶は（「紅茶をは」是错误用法）」。
●紅茶は私が7-11で買います。 —— 针对「紅茶」做出说明
「主题」在句子中的位置
需注意的是在日语中，主题通常会移到句子的最前面，因此如果句子中的主题是「私」时，句子会是「私は7-11で紅茶を買います」。
如果句子的主题是「红茶」时，句子会是「紅茶は私は7-11で買います」。其中「红茶は」是主题，而「私は」由于不是主题了，必须变成「が」用来表示「主语（动作者／状态者是谁）」，也因此句子会成「紅茶は私が7-11で買います」。更简单的说：
●（私は）紅茶を7-11で買います
—— 「を」是「買います」动作的对象，也就是「买了什么？」
●紅茶は（私が）7-11で買います
—— 「は」是主题，关于「红茶」，它怎么了
最后总结一下，「は」表示「主题」可以与「格助词」搭配一起使用，但不能与「が、を」放在一起。另外，当「私」不是「主题」时，必须用「私が」表示「主语（动作者／状态者是谁）」。这在初级课程中是非常重要的概念，一定要牢牢记住噢！
上一篇 文法：N＋をもとに（して）
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
稍后会有顾问老师反馈评估结果
微信扫一扫
