是否学韩语总觉得枯燥无味?单词语法记忆不住?今天老师介绍一个全新的记忆方法:‘玩梗记忆‘。一起把趣味表情包、网络梗图变成一种学习的新方法吧。
大部分在网上流行的韩语表情包都是基于中文的理解去创造的韩文表情包,所以使用的时候需要注意不是韩国人就一定能明白你的梗,反而是学习了韩语的中国人能马上get到你的意思。
你是否在社交平台上见过这个表情包?
很多同学看到这幅图就算看不懂写的什么估计已经觉得很搞笑了,但是在我们了解这句话的意思后,好笑的程度会再上一个层次。
一个字’내’是‘我的’意思。
二个字’말’有两个意思,一个意思显而易见是‘马’,二个意思是‘话’的意思。
三个字‘잘’是‘好好地’的意思。
最后的词’들’也有两个意思,一个是我们’듣다’遇到了元音产生了不规则变化,‘听’的意思。二个‘들다’是‘拿、提、举的意思’。
其他的词我们先暂且略过。
所以整句话连起来之后会有两个意思,一个是最正常但是带有比较强势的感觉‘我的话要好好地听!’,而二个如图所示‘我的马要好好地举着!’。是不是知道意思之后好笑程度翻倍?但是这句话因为是非敬语所以千万需要注意不能对长辈使用,只可以和自己朋友开玩笑的时候去使用哦。
关于‘말’还有一些有趣的图,比如
‘耳朵里的马’--悄悄话
‘别挂马’--别搭话
‘马真多’—话真多
用表情包记韩语,不仅容易记忆,还能记得牢,这样学韩语背单词就简单多啦!
微信扫一扫









