在你的印象中,搬家(mudanza)是什么样的?是打包无数个纸箱,还是请搬家公司把家具拉走?
但在智利南部的奇洛埃群岛(Archipiélago de Chiloé),搬家可是一项“硬核”的体育运动。这里的居民如果不满意现在的风景,他们不只是搬走家具,而是连整栋房子一起搬走!
这种充满魔幻现实主义色彩的古老传统,被称为:La Minga de Tiradura de Casas。
Minga(或Minca)一词源于克丘亚语(Quechua),意为“为了共同利益而进行的合作劳动”。
简单来说,这是一互助精神。在智利的乡村文化中,当一户人家需要完成一项巨大的工程——比如收割(cosecha)、盖房或者最震撼的“搬家”时,全村的人都会无偿赶来帮忙。
搬运一栋几吨重的木质房子(casa de madera)听起来像是不可能的任务,但当地人有一套智慧:
首先,人们会将房子从原有的地基上撑起。然后在房子底部横向铺设巨大的独木滚轮,就像给房子装上了“脚”。
接下来几十头强壮的公牛(bueyes)被套上绳索。随着一声令下,牛群在泥泞的土地上发力,整栋房子便在滑道上缓慢移动。
最有意思的是如果新家在另一个岛上,房子还会被推入海中,利用浮力像船一样在水面漂浮(flotar),由小船拖曳前行。
在 Minga 的传统里,帮忙的人是不收工资的。但发起人必须准备一场丰盛的盛宴(banquete)来犒劳大家。
这场大餐的主角通常是奇洛埃名菜:Curanto。这是一种非常原始的烹饪方式:在土坑里铺上红热的石头,依次码放海鲜、肉类、土豆和饼,盖上巨大的叶子焖熟。
大家聚在一起喝着酒,弹着吉他,庆祝新家的“落地”。这种邻里间的团结(solidaridad),比金钱更有温度。
随着现代建筑材料(如水泥)的普及,现在的房子越来越重,这种“拉房子”的 Minga 已经演变成了奇洛埃的一种文化符号和旅游节日。
它提醒着我们,在这个凡事讲求效率的时代,依然有一些地方保留着“Hoy por ti, mañana por mí”(今天为你,明天为我)的淳朴哲学。
微信扫一扫









