-는데도, -은/ㄴ데도含义及用法-新东方前途出国

留学顾问康赛

康赛

欧亚语培部韩语教师

哈尔滨
  • 擅长方案:初中高级课程,TOPIK备考
  • 客户评价:专业度高,经验丰富,认真负责
  • 录取成果:首尔大学,延世大学,汉阳大学,中央大学,成均馆大学
从业年限
5-7
帮助人数
50
平均响应
15分钟

顾问服务

1对1定制 · 专业服务 · 官网保障

在线咨询 顾问在线解答疑问
电话咨询 电话高效沟通留学问题

    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    获取验证码
    立即预约

    微信1对1咨询

    您的位置: 首页>顾问中心>康赛>日志>-는데도, -은/ㄴ데도含义及用法

    欢迎向我提问

    *顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

    康赛

    康赛

    欧亚语培部韩语教师

      获取验证码
      向TA提问

      温馨提示

      您当前咨询的顾问所在分公司为 哈尔滨 为您推荐就近分公司 - 的顾问

      继续向康赛提问 >
      预览结束
      填写信息下载完整版手册
      获取验证码
      一键解锁留学手册
      在线咨询
      免费评估
      留学评估助力院校申请
      获取验证码
      立即评估
      定制方案
      费用计算
      留学费用计算器
      电话咨询
      预约回电

      顾问将于15分钟内回电

      获取验证码
      立即预约
      咨询热线

      小语种欧亚留学
      400-650-0116

      输入验证码
      我们已向发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      导航

      -는데도, -은/ㄴ데도含义及用法

      • 语言教学
      • 留学考试
      2026-02-05

      康赛韩国,小语种语言教学哈尔滨

      从业年限
      5-7
      帮助人数
      50
      平均响应
      15分钟内
      #向我咨询留学申请方案 咨询我

      “-는데도” 是 “-는데”(表示背景、转折或提示) + “-도”(表示“也、甚至、都”)的复合形式。“尽管…,却…”,表达一种强烈的转折或对立关系。比单纯的 “-는데” 或 “-지만” 的转折语气更加强烈,并常常带有意外、惊讶、不满、遗憾或强调的感情色彩。

      1. 表示强烈的转折关系 - “尽管…(做了那么多/那样),却还是…”

      前分句提出一个公认的事实、充分的理由或已经付出的努力,但后分句出现了与之完全相反或出乎意料的结果。强调“即使在前述情况下,结果依然不如意或相反”。

      例句:

      · 열심히 공부했는데도 시험에 떨어졌어요.
      尽管努力学习了,却还是没考上。
      (强调“努力了”这个前提,但结果依然不好,充满遗憾或不解。)
      · 비가 많이 오는데도 그는 약속 장소에 나왔다.
      尽管雨下得很大, 他还是来到了约定地点。
      (强调“雨大”这个不利条件,突出他行为的难能可贵。)
      · 그 일이 위험하다는 걸 알았는데도 그는 도전했다.
      尽管知道那件事很危险, 他还是挑战了。
      (强调“明知危险”这一事实,凸显他的决心或鲁莽。)

      2. 表示让步与强调 - “就算是…,也…”

      在前句提出一个极端的例子或公认的优势,后句说明即便如此,结论或事实依然不变或不成立。用于加强论证的说服力。

      例句:

      · 전문가인데도 그 문제는 풀지 못했다.
      就算是专业人士, 也没能解开那个问题。
      (用“专业人士”这个极端例子来强调问题的难度。)
      · 값이 싼데도 질이 아주 좋다.
      就算价格便宜, 质量却非常好。
      (用“便宜”这个通常与“质量差”关联的前提,来反衬其“质量好”,令人惊喜。)

      3. 表示持续的、未改变的状态 - “明明…着(却…)”

      前句描述一个持续存在的状态或显而易见的现实,后句描述与此状态不符的行为或结果。常带有“不理解、指责、提醒”的语气。

      例句:

      · 아픈데도 학교에 갔어요.
      明明病着, 却还是去学校了。
      (不理解或担心。)
      · 시간이 없는데도 게임만 하고 있어.
      明明没时间了, 却只顾着玩游戏。
      (指责或不满。)
      · 여기가 금연구역인데도 담배를 피우고 계시네요.
      这里明明是禁烟区, 您却在抽烟呢。
      (委婉地提醒或指出事实。)

      更多详情
      还有疑问?立即咨询专业顾问

      康赛

      5-7
      从业年限
      50
      帮助人数
      15分钟内
      平均响应
      在线咨询 顾问在线解答疑问
      电话咨询 电话高效沟通留学问题
      推荐阅读 换一换
      温馨提示

      您当前咨询的 康赛 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

      以下为-分公司顾问:

      继续向康赛提问
      输入验证码
      我们已向发送验证码短信
      查看短信并输入验证码

      验证码错误,请重新输入

      秒后可重新发送

      提交成功

      稍后会有顾问老师反馈评估结果