単語:滾る
発音・読み方
滾る(たぎる) — たぎる(動詞)
漢字は「滾」。中国語の「滚(gǔn)」と字形は近いですが、日本語の読みは「たぎる」です。
意味(ニュアンス)
液体が激しく沸く、煮えたぎる(物理的な「沸騰」)
感情や情熱が内側から激しく高まる、こみ上げる
生活シーン例
A:今日の試合、絶対負けられないよね。
B:そうだね。胸が滾って、もう待ちきれない!
A:あの発表、上司に怒られたって聞いたよ。
B:そりゃあ、彼が滾ったんだろうね。
コア表現まとめ
滾る(たぎる) — 液体が沸く、感情が激しく高まる。やや書き言葉・感情を強調したい場面で効果的。
血が滾る(ちがたぎる) — 興奮や闘志が湧く表現。
胸が滾る(むねがたぎる) — ワクワクする、期待で心が高鳴る。
怒りが滾る(いかりがたぎる) — 怒りがこみ上げる。
使い方ポイント
基本は自動詞(〜が滾る)。「〜を滾らせる」という使い方で他動的に表現することもある(例:血を滾らせる)。
物理的な「沸騰」を表すときも使えるが、普段の会話では「湯が沸いている」「鍋がぐつぐつしている」などの表現が多い。
例文で覚えると自然:血が滾る/胸が滾る/怒りが滾る/鍋の湯が滾る
ハッシュタグ例:#日本語 #日语 #単語解説 #表現 #日語
短い練習問題(投稿でインタラクティブに)
「決勝のコールを聞いた瞬間、彼は______。」(答え:滾った / たぎった)
中文总结:
「滾る(たぎる)」读作“たぎる”,
意思有两层:
一是液体沸腾、煮沸;
二是情绪或热情在体内激烈高涨。
以上是前途出国小语种顾问为您总结的“「滾る」怎么读?难道是“滚犊子”的意思?”,如需进一步了解,或有任何相关疑问,欢迎点击【在线咨】,以便给您进行专业解答。
微信扫一扫









