法语动词不定式相当于英语中的“to do”形式,是动词最基本、最原始的形式,没有人称和数的变化。它既是动词,又兼具名词的性质。
一、动词不定式的形式
法语动词不定式主要分为两大类:
1. 第1组动词:以 -er 结尾
例如:parler(说), manger(吃), aimer(喜欢)
这是最大的一组动词,规则性最强。
2. 第二组动词:以 -ir 结尾,且现在时分词形式为 -issant
例如:finir(完成) -> finissant, choisir(选择) -> choisissant
3. 第三组动词:不规则动词,以 -ir, -oir, -re 等结尾
例如:partir(离开), recevoir(接收), prendre(拿), faire(做), avoir(有), être(是)
注意:字典中给出的词条就是动词不定式。
二、动词不定式的用法(重点)
不定式在句子中不能直接作谓语,但它可以充当其他成分,这是学习的核心。
1. 作主语
通常被视为一个抽象概念,相当于一个名词。
Voyager est enrichissant.
旅行能丰富阅历。
Mentir est une mauvaise habitude.
说谎是个坏习惯。
2. 作宾语
紧跟在另一个动词后面。
这又分为几种情况:
A. 直接跟随某些动词
这些动词后直接加不定式,无需介词。
Pouvoir(能够): Je peux parler français.
Vouloir(想要): Il veut partir.
Devoir(必须): Nous devons travailler.
Savoir(知道,会): Elle sait nager.
Préférer(更喜欢): Je préfère rester ici.
Aimer(喜欢), détester(讨厌), regarder(看), écouter(听)等。
B. 通过介词 `à` 或 `de` 连接
这是法语学习的难点之一,需要记忆哪些动词后跟 `à`,哪些跟 `de`。
动词 + à + 不定式
Apprendre à(学习做): J‘apprends à conduire.
Commencer à(开始做): Il commence à comprendre.
Aider à(帮助做): Ça aide à relaxer.
Inviter à(邀请做): Je vous invite à goûter ce plat.
动词 + de + 不定式
Essayer de(尝试做): Essaie de dormir.
Arrêter de(停止做): Arrête de crier!
Oublier de(忘记做): J’ai oublié de lui téléphoner.
Décider de(决定做): Nous avons décidé de vendre la maison.
Promettre de(承诺做): Il m‘a promis de venir.
C. 在 faire, laisser, voir, entendre, sentir 等使役动词或感官动词后
Je fais réparer ma voiture. (我让人修我的车。)
Je laisse tomber mes clés. (我让我的钥匙掉了。/ 我不干了。)
J’entends chanter les oiseaux. (我听见鸟儿在唱歌。)
3. 在介词后
不定式可以跟在任何介词(如 `pour`, `sans`, `avant de`, `après` 等)后面,构成状语。
Pour(为了): Je travaille pour gagner ma vie.
Sans(没有): Il est parti sans dire au revoir.
Avant de(在...之前): Avant de sortir, ferme la fenêtre.
Après(在...之后): Après avoir mangé, je me suis reposé. (注意:`après` 后必须使用不定式的过去式,见下文)
4. 在疑问句或感叹句中,代替命令式
语气比较抽象或一般化。
Que faire? (该怎么办?)
Où aller? (该去哪儿?)
Ah, être à la retraite! (啊,要是退休了该多好!)
---
三、不定式的时态
动词不定式有两种时态:现在时和过去时。
1. 不定式现在时
形式:动词原形本身。
用法:表示与主句动词同时或之后发生的动作。
Je le vois travailler. (我看见他正在工作。 - 同时)
Je veux partir demain. (我想明天离开。 - 之后)
2. 不定式过去时
形式:avoir/être 的不定式 + 过去分词
用法:表示在主句动词之前已经完成的动作。
Je regrette d‘avoir perdu ton livre. (我很抱歉弄丢了你的书。 - “弄丢”发生在“抱歉”之前)
Après être arrivé à la gare, il a appelé un taxi. (到达火车站之后,他叫了一辆出租车。 - “到达”发生在“叫车”之前)
注意:使用 `être` 作助动词的动词,其过去分词需要和主语进行性数配合。
四、不定式句
在书面语中,当主句主语和不定式主语一致时,可以构成不定式句,通常以 `pour` 引导,表示原因、目的等。
Pour avoir critiqué le gouvernement, il a été emprisonné.
(因为他批评了政府,所以被监禁了。)- 原因
这里 `avoir critiqué` 的主语就是 `il`。
总结与记忆技巧
1. 识别:看到动词原形(-er, -ir, -re, -oir 结尾),首先要考虑它是不是不定式。
2. 功能:判断它在句中作什么成分(主语、宾语、状语)。
3. 搭配:如果是作宾语,重点记忆前面动词的搭配(直接跟、跟 `à` 还是跟 `de`)。这是需要通过大量练习来熟悉的。
4. 时态:判断动作发生的时间,决定用现在不定式还是过去不定式。
一个简单的起步方法:先熟练掌握最常用的那些直接跟不定式的动词(vouloir, pouvoir, devoir, aimer 等),然后再分批记忆与 `à` 和 `de` 搭配的动词。









