一、基础问候与礼貌用语开场白)
葡萄牙人非常注重礼貌,一句简单的问候能瞬间拉近距离。
1. 问候与感谢
· 你好:Olá(哦-拉)
· 早上好:Bom dia(蹦 迪-亚)
· 下午好:Boa tarde(波-阿 塔尔德)
· 晚上好 / 晚安:Boa noite(波-阿 诺伊特)
· 谢谢:Obrigado(哦-布里-加-杜)// Obrigada(哦-布里-加-达)
⚠️ 小提示:男性用 Obrigado,女性用 Obrigada。
· 非常感谢:Muito obrigado/a(穆伊-图 哦-布里-加-杜/达)
· 不客气:De nada(德 娜-达)
· 请:Por favor(波尔 法-沃尔)
· 对不起 / 打扰一下:Desculpe(德什-库尔佩)
2. 基本交流
· 是:Sim(西姆)
· 不是:Não(囊奥)
· 你好吗?:Tudo bem?(图-杜 奔?)—— 这是常用的问候方式。
· 我很好,你呢?:Tudo bem e você?(图-杜 奔 一 沃-塞?)
· 我不会说葡萄牙语:Não falo português.(囊奥 法-卢 波尔-图-盖什)
· 你会说英语吗?:Fala inglês?(法-拉 英-格莱什?)
---
二、交通出行必备(导航不求人)
在葡萄牙穿梭于城市之间,这些短语至关重要。
1. 问路与位置
· ……在哪里?:Onde fica …?(翁-德 菲-卡 …?)
· 例:火车站在哪里?Onde fica a estação de comboio?
· 我要去……:Quero ir para …(凯-卢 伊尔 帕-拉 …)
· 左转:Vire à esquerda(维-雷 阿 伊什-凯尔-达)
· 右转:Vire à direita(维-雷 阿 迪-雷-塔)
· 一直走:Sempre em frente(森-普雷 恩 弗伦-特)
· 远吗?:É longe?(埃 隆-热?)
· 近吗?:É perto?(埃 佩尔-图?)
2. 公共交通
· 一张去……的票:Um bilhete para …, por favor.(乌姆 比-列特 帕-拉 …, 波尔 法-沃尔)
· 电车:Elétrico(伊-莱-特里-库)—— 特指里斯本的经典电车。
· 火车:Comboio(孔-波尤)
· 地铁:Metro(梅-特鲁)
· 公交车:Autocarro(奥-图-卡-胡)
· 机场:Aeroporto(阿-埃-罗-波尔-图)
---
三、餐饮与美食点单(享受舌尖上的葡萄牙)
葡萄牙是美食天堂,不懂语言点餐可不行。
· 请给我菜单:A ementa, por favor.(阿 伊-门-塔, 波尔 法-沃尔)
· 我想点……:Quero pedir …(凯-卢 佩-迪尔 …)
· 干杯!:Saúde!(萨-乌-德!)—— 字面意思是“健康”,非常地道。
· 结账:A conta, por favor.(阿 孔-塔, 波尔 法-沃尔)
· 太好吃了!:Está delicioso!(伊什-塔 德-利-西奥-祖!)
· 我不吃……:Não como …(囊奥 科-穆 …)
· 肉类:carne(卡尔-内)
· 鱼类:peixe(佩-伊舍)
· 请给我水:Água, por favor.(阿-瓜, 波尔 法-沃尔)
---
四、购物与砍价技巧(市场寻宝乐趣多)
· 这个多少钱?:Quanto custa isto?(宽-图 库什-塔 伊什-图?)
· 太贵了:É muito caro.(埃 穆伊-图 卡-鲁)
· 可以便宜点吗?:Pode fazer um desconto?(波-德 法-泽尔 乌姆 德什-孔-图?)
· 我只是看看:Estou só a ver.(伊什-托 索 阿 维尔)
· 我要这个:Fico com este.(菲-库 孔 埃什特)// Fico com esta.(菲-库 孔 埃什塔)
⚠️ 小提示:este 是阳性,esta 是阴性,需根据物品的语法性别选择。
---
五、紧急情况求助(有备无患)
· 帮帮我!:Ajude-me!(阿-朱-德 梅!)
· 我迷路了:Estou perdido.(伊什-托 佩尔-迪-杜)// Estou perdida.(伊什-托 佩尔-迪-达)
⚠️ 小提示:同样,男性用 perdido,女性用 perdida。
· 呼叫医生!:Chame um médico!(沙-梅 乌姆 梅-迪-库!)
· 警察:Polícia(普-利-西-亚)
---
六、文化小贴士(让你更像本地人)
1. 多用礼貌用语:Por favor(请)和 Obrigado/a(谢谢)是法宝,在任何场合开始和结束时都说一句,会显得非常有礼貌。
2. 区分欧葡与巴葡:我们学习的是欧洲葡萄牙语,与巴西葡萄牙语在发音和用词上有些许不同。在葡萄牙请坚持使用 Obrigado/a 而非巴西的 Valeu。
3. 享受“慢生活”:葡萄牙人生活节奏较慢,在餐厅不必催促上菜,享受悠闲的时光就好。
4. 关于“Café”:在葡萄牙点咖啡,如果你只说“一杯咖啡”,默认会是一小杯浓烈的意式浓缩。如果想喝美式,可以说 Um abatanado 或 Um café americano。
---
结语
掌握这些短语,你的葡萄牙之旅必将更加顺畅、丰富和难忘。语言不仅是工具,更是连接文化与心灵的桥梁。
Boa viagem!(旅途愉快!)
希望这篇指南能助你一臂之力!如果你有更多关于葡萄牙旅行的问题,欢迎在评论区留言。









