本文将根据国际通用的 CEFR(欧洲共同语言参考标准),为你详细解析从零基础到全过程,并特别提醒你葡语学习中一个至关重要的选择。
一个重要前提:选择你的葡萄牙语
在开始之前,你必须了解一个关键区别:
· 欧洲葡萄牙语:主要在欧洲葡萄牙使用,发音内敛,元音通常不重读。
· 巴西葡萄牙语:在巴西使用,发音开放,词汇和语法上与欧葡有细微差别。
两者在书面语上高度相似,但口语差异显著。建议你在入门时就明确学习目标,并选择对应的教材和课程。 下文所述等级标准对两者通用,但示例和侧重点会以更为主流的巴葡为主。
---
一阶段:初级水平 (A1-A2) - 奠基与生存
这个阶段的目标是掌握基本的日常沟通能力,能够“生存”在葡语环境中。
A1 入门级
· 核心目标:能理解和运用非常基础的日常用语,满足具体的需求。
· 学习重点:
· 发音与问候:掌握独特的发音规则,如鼻元音(ão, ões)、颤音R,以及问候语。
· 基础句型:学会使用ser和estar(两个“是”动词)的现在时,构建最基础的句子。
· 核心词汇:数字、颜色、日期、时间、家庭成员、食物等,约300词。
· 人称代词与动词变位:初步接触动词在现在时的人称变位(如:falo, falas, fala...)。
· 你能做什么:
· 进行自我介绍(Meu nome é...)。
· 询问并告知简单信息(Quem é você?, De onde você é?)。
· 进行简单的购物和点餐。
A2 基础级
· 核心目标:能在熟悉的日常场景中,进行简单直接的交流。
· 学习重点:
· 语法扩展:学习更多的动词时态,如过去完成时(Pretérito Perfeito)和过去未完成时(Pretérito Imperfeito)。
· 代词应用:开始使用宾格代词(直接宾语和间接宾语代词,如me, te, o, lhe)。
· 词汇扩展:扩展到600-800词,主题涵盖旅行、健康、工作描述等。
· 连接句子:使用e, mas, porque, então等连接词,将简单句连接成小段落。
· 你能做什么:
· 用简单的句子描述你的过去和周围环境。
· 在简单的日常任务中进行交流(如问路、办理酒店入住)。
· 阅读和书写简短的便条、邮件或个人故事。
---
第二阶段:中级水平 (B1-B2) - 突破与自如
这是从“课本语言”到“现实语言”的飞跃期,你将从“生存”走向“生活”。
B1 进阶级
· 核心目标:能够独立应对在葡语国家旅行时遇到的大部分情况,并就熟悉的话题表达个人观点。
· 学习重点:
· 虚拟式现在时:这是葡语语法的一个里程碑,用于表达愿望、建议、怀疑等(如É importante que você **venha**)。
· 条件式:学习表达假设和礼貌的请求。
· 听力和阅读:能够理解工作、学习、休闲等场景中清晰标准语音的主要观点。
· 表达观点:能够描述经历、事件、梦想和抱负,并简要说明理由。
· 你能做什么:
· 处理在旅行中遇到的大部分情况。
· 就你熟悉的领域(如工作、爱好)进行连贯的对话。
· 写简单的个人信件,描述经历和感受。
B2 高阶级
· 核心目标:能够与母语者进行流畅、自发的交流,理解具体和抽象文本的主旨。
· 学习重点:
· 高级语法:掌握虚拟式过去未完成时、将来时、被动语态等复杂结构。
· 口语流利度:能参与辩论和讨论,清晰地阐述和支持自己的观点。
· 文体意识:能区分正式和非正式文体,并在写作和口语中运用。
· 泛读泛听:能看懂大部分新闻、访谈和电影,阅读当代文学散文。
· 你能做什么:
· 在自己专业领域内参与技术性讨论。
· 听懂大部分演讲和电影对白。
· 就广泛的议题写出清晰详细的文章,并对比不同观点的优劣。
---
第三阶段:高级水平 (C1-C2) - 精通与 mastery
达到这个水平,你已近乎母语者,能够像使用工具一样精准、灵活地运用语言。
C1 流利级
· 核心目标:能够灵活、有效地在社会、学术和专业场合使用语言。
· 学习重点:
· 隐含义与修辞:理解语言的言外之意、习语、文化隐喻和幽默。
· 长篇写作:能够撰写结构清晰、论述严谨的长篇报告、论文。
· 即兴表达:无需准备,就能就复杂话题进行连贯、精彩的即兴演讲。
· 你能做什么:
· 几乎能理解所有听到和读到的内容。
· 轻松阅读文学作品和学术论文。
· 在不同场合都能精准、流利地表达自己,用词得体。
C2 母语级
· 核心目标:对语言的掌握已臻化境,如同一位受过良好教育的母语者。
· 学习重点:
· 文学与文化:欣赏和分析古典及现代葡语文学(如萨拉马戈、科埃略),深刻理解语言背后的文化内涵。
· 语言的精微之处:对词汇、语法的运用达到出神入化的地步,能理解细微的含义差别。
· 你能做什么:
· 可以总结不同口头和书面信息,并连贯地重构论点。
· 在所有场合都能精准、细致地表达最细微的含义。
· 能够欣赏诗歌并分析其韵律和美感。
---
给学习者的实用建议
1. 尽早明确目标:决定学习巴葡还是欧葡,这将影响你所有的学习资源选择。
2. 拥抱动词变位:这是葡语语法的核心,不要畏惧,通过大量练习来内化。
3. 沉浸式学习:多听葡语音乐(Bossa Nova, Samba, Fado),看葡语影视剧(巴西的电视剧、葡萄牙的电影),让学习充满乐趣。
4. 实践是关键:利用语言交换App(如Tandem, HelloTalk)找到母语者进行练习,勇敢开口是进步的捷径。
学习葡萄牙语是一场充满韵律和热情的旅程。每解锁一个等级,你都将更深入地感受到葡语世界的多彩与丰富。希望这份指南能成为你可靠的旅伴。
Agora é a sua vez! (现在轮到你了!)你准备好从A1开始你的葡语冒险了吗?









