无论是德奥经典作品《浮士德》、《伊丽莎白》、《莫扎特》,还是近几年的杰出新作《选帝侯大街56号》、《三个火枪手》、《罗宾汉》,走进剧场在德语区人的生活中不仅不是一种高雅的阶层特权,更多被视为是一种日常的生活方式。
许多德语学习者也逐渐发掘其中乐趣,作为枯燥德语学习的调剂;也有许多德奥戏剧爱好者因此契机而走进德语课堂。
希望在这里整理的德语相关词汇或表达也能为你打开视频或是走进剧场的小小帮助,在台词、光影、音符和留白中感受德奥剧场的独特魅力。
# 宏观分类 #
- das Theater 戏剧;剧院
慕尼黑德意志国家大剧院
- die Oper歌剧;歌剧院
莫扎特歌剧:唐璜
- das Musical音乐剧
经典音乐剧:伊丽莎白
*报名方式:扫码填写表单 会十万火急的联系您哈
# 演出相关 #
- die Premiere 首演
- die Aufführung (一场)演出
- die Tournee 巡演
- der Spieltermin 演出时间
- das Orchester 乐团;乐队
- die Bühne 舞台
- die Version 演出版本
- die Figur 人物
- die Titelrolle/Hauptrolle 主角
- die Nebenrolle 配角
- die Vorstellungsdauer 演出时长
- das Souvenir 文创,周边
# 购票相关 #
- die Besetzung/das Cast 卡司
- der Preis 价格
- die Preiskategorie 票档
- die Ermäßigung 优惠
ermäßigte Karte/ermäßigtes Ticket 优惠票
- der Vorkauf 预购
- buchen 订购/ reservieren 预留- der Saalplan 票版
- der Platz/der Sitz 座位
- der Block 区域
- der Eingang 入口
- die Reihe 排
- das Parkett 前排区域(一般为剧院一楼)
- der Rang 楼座
- die Loge 包厢
- die Seite 侧边(links 左 – rechts 右)
- der Flügel 翼座
如果您初次接触留学,不知道该如何规划、选校、定专业,才能申请到排名靠前的院校,可以联系新东方进行留学规划。
在专业的规划老师指导下,全面了解整个留学申请过程、制定合理的计划,让留学之路事半功倍。