预览结束
填写信息下载完整版手册
-
官方小程序
-
官方公众号
-
官方微博
-
百家号
在线时间：7*24小时
在线客服
- 400-980-5599
- 联系电话
- 关注我们：
-
-
-
-
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
小品词是指那些无法独立充当句子成分，但能对句子情感色彩、语气、态度进行修饰的词汇。它们通常没有固定的词义，但能让对话显得更自然、更符合母语者的语言习惯。
小品词多出现在口语或非正式书面语中，用来表示说话人的态度、语气缓和、强调或轻松随意的语感。
表达语气：如惊讶、怀疑、强调、祈使、建议等
缓和或加强语气：避免生硬或让话语更有力度
增加亲切感或口语感
| 小品词 | 常见含义/作用 | 示例 |
|---|---|---|
| doch | 表示与对方预期相反、强调或祈使缓和 | Komm doch mit!（你就一起去嘛！） |
| mal | 表示建议、请求、祈使语气的缓和 | Hör mal zu!（你听我说！） |
| ja | 表示已知、强调或提醒 | Du weißt ja, wie das ist.（你是知道的嘛） |
| eben | 表示无奈、顺理成章 | Dann ist es eben so.（那就这样吧） |
| halt | 表示妥协、无奈 | Er ist halt so.（他就是那样） |
| schon | 表示安慰、强调、缓和 | Das wird schon klappen.（那肯定行的） |
德语祈使句特别爱用小品词来调节语气，让命令听起来不那么生硬：
Mach das mal! （你去做做看！）
Komm doch rein! （你快进来呀！）
Hör jetzt aber auf! （你现在可得停下了！）
根据搭配不同的小品词，语气可以变得温和、催促、提醒或亲昵。
有时候，小品词还会组合使用，表达更加微妙的语气：
Komm doch mal vorbei! （你哪天来坐坐嘛！）
Das ist ja mal eine Überraschung! （这可真是个惊喜！）
组合用法在日常会话中非常常见，建议多听多模仿。
下一篇 德国的寒暑假
稍后会有顾问老师反馈评估结果