二人の兄弟
二人の兄弟が一緒に農場を経営していました。兄は結婚していて、家族がたくさんいましたが、弟は独身でした。毎日仕事が終わると、二人はその日にとれた農作物の袋を半分ずつ持って帰りました。
ある日、独身の弟はこう考えました。「毎日農作物を半分ずつにするのは、変じゃないか？僕は独身だから、そんなにたくさんいらないのに」。それで弟は毎晩、自分の農作物が入った袋を一つ、兄の家の小屋に置いておきました。もちろん、兄には秘密です。
同じ頃、結婚している兄はこう考えました。「毎日農作物を半分ずつにするのは、変じゃないか？僕には妻も子どももいる。だから、年を取っても世話をしてもらえる。でも弟は独身だから、将来誰も世話をしてくれない」。それで、兄は毎晩、自分の農作物が入った袋を一つ、弟の家の小屋に置いておきました。もちろん、 弟には秘密です。
二人は毎晩、農作物が入った袋を一つ、こっそり相手の家の小屋に置きに行きます。しかし朝になると、農作物の袋の数は元に戻っています。何年もの間、二人はそれを不思議に思っていました。すると、ある夜、ついに二人は偶然出会いました。二人はお互いの顔をじっと見つめ合って、何が起きているのか少しずつ理解していきました。二人は手に持っていた農作物の袋を落として、強く抱き合いました。
重点单词：
農場（のうじょう）：农场
農作物（のうさくぶつ）：农作物
半分ずつ：各一半，平分
小屋（こや）：小屋，棚屋
年を取る（としをとる）：上年纪
元に戻る（もとにもどる）：回到原来的状态
見つめ合う（みつめあう）：对视
译文：
两兄弟一起经营着一个农场。哥哥已经结婚，家里有很多人，而弟弟还是单身。每天工作结束后，两人都会把当天收获的农作物分成两袋，各自带回家。
有一天，单身的弟弟这样想道："每天把农作物平分，是不是有点奇怪？我一个人生活，根本不需要这么多。"于是，每天晚上，弟弟都会悄悄地把一袋自己的农作物放在哥哥家的小屋里。当然，这一切都是瞒着哥哥的。
与此同时，已婚的哥哥也在思考："每天平分农作物确实不太合理。我有妻子和孩子，将来老了也有人照顾。但弟弟孤身一人，将来谁来照顾他呢？"因此，每天晚上，哥哥也会偷偷地把一袋自己的农作物放到弟弟家的小屋里。当然，弟弟对此也毫不知情。
就这样，两人每晚都会悄悄地把一袋农作物放到对方的小屋里。但奇怪的是，到了早上，农作物的数量总是恢复原样。多年来，两人都对这件事感到困惑不解。直到某个夜晚，他们终于意外地相遇了。两人凝视着对方的脸庞，渐渐明白了事情的真相。他们扔下手中拿着的农产品袋，紧紧地拥抱在了一起。
更多详情
还有疑问？立即咨询专业顾问
王天然
- 3-5年
- 从业年限
- 50人
- 帮助人数
- 15分钟内
- 平均响应
在线咨询
顾问在线解答疑问
电话咨询
电话高效沟通留学问题
