日语VS英语:如何判断自己是否适合用日语“弯道超车”?-新东方前途出国

0351-5276611 君威中心
0351-5276622 国贸中心
您的位置: 首页>顾问中心>王会娟>日志>日语VS英语:如何判断自己是否适合用日语“弯道超车”?

欢迎向我提问

*顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

王会娟

王会娟

欧亚咨询顾问

    获取验证码
    向TA提问

    温馨提示

    您当前咨询的顾问所在分公司为 太原 为您推荐就近分公司 - 的顾问

    继续向王会娟提问 >
    预览结束
    填写信息下载完整版手册
    获取验证码
    一键解锁留学手册
    在线咨询
    免费评估
    留学评估助力院校申请
    立即评估
    定制方案
    费用计算
    留学费用计算器
    电话咨询
    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    获取验证码
    立即预约
    咨询热线

    小语种欧亚留学
    400-650-0116

    导航

    日语VS英语:如何判断自己是否适合用日语“弯道超车”?

    • 本科
    • 其他
    2025-06-19

    最近有位家长在咨询时说:“孩子英语从高一就没上过80分(满分150),现在想转学日语,能行吗?”这个问题背后,藏着许多学生和家长的共同困惑:高考外语选日语,真的是“差生专属”吗?哪些学生真的能通过日语实现“弯道超车”?

    作为带过5届高三日语生的老师,我想说:日语不是“救命稻草”,而是“适合的钥匙”。它更适合一类学生——用对方法能激活学习动力、用语言特点弥补英语短板的人。以下从3个核心维度分析适配群体,并提供“自我评估表”,帮你精准判断。

     


    一、英语长期80分以下:日语的“低门槛”能破解“英语挫败循环”

    英语成绩长期在80分以下的学生,往往面临两个困境:一是基础薄弱(如词汇量不足2000、语法混乱),二是反复补基础却效果甚微,逐渐失去信心。这时候,日语的“低门槛”特性可能成为突破口。

    日语的“低门槛”体现在哪里?

    • 汉字优势:日语中约1500个常用汉字与中文同形(如“学生”“学校”“勉強”),即使完全没学过日语,也能通过汉字猜出部分意思。这让基础薄弱的学生能快速“入门”,减少“什么都看不懂”的挫败感。
    • 语法结构“公式化”:日语语法以“助词+句型”为核心(如“~は~です”“~が~ます”),不像英语有复杂的时态变化(过去式、过去完成式、过去进行式)或词形变化(第三人称单数加s、过去式加ed)。例如,“我吃饭”在日语中是“私はご飯を食べます”,无论主语是“我”“你”还是“他”,结构都是“~は~を食べます”,规则统一,记忆压力小。

    典型案例:去年带的高三学生小宇,英语一模72分(满分150),转学日语后,利用汉字优势快速积累词汇,用“助词+句型”的公式化语法突破阅读,3个月后模考日语98分,高考最终考了112分。他说:“以前学英语像拆乱麻,学日语像拼积木——每一步都有明确的规则可循。”

    注意:这里说的“80分以下”是指“长期稳定在这个区间”,且通过常规英语学习(如背单词、刷题)无法提升的学生。如果英语偶尔考80分,但波动大(如有时90分),建议先排查学习方法问题,再考虑日语。

     


    二、对日语感兴趣:兴趣是“持续学习”的核心动力

    【点我在线咨询小语种课程】

    “兴趣是zui的老师”,这句话在语言学习中尤其适用。对日语感兴趣的学生,往往能主动投入时间(如看日剧、追动漫、学日语歌),这种“内驱力”能抵消学习中的枯燥感,让提分更高效。

    兴趣如何转化为学习优势?

    • 输入量更大:感兴趣的学生会自发接触日语素材(如《哆啦A梦》《鬼灭之刃》),这些素材既是娱乐,也是“隐形教材”——听动漫台词能培养语感,看日剧字幕能积累日常词汇,比机械背单词更高效。
    • 抗压能力更强:遇到语法难点或考试失利时,兴趣能缓冲焦虑情绪。比如小宇曾因“て形变形”总出错崩溃,但第二天他又去看《咒术回战》,发现剧中角色用了同样的语法,反而笑着说:“原来这个变形在对话里这么常用!”

    如何判断“真兴趣”?
    不是“觉得日语好看/好听”,而是愿意为它花时间:比如主动查日语歌词的意思、用日语写朋友圈、关注日本文化资讯(如动漫资讯、美食节目)。如果只是“家长觉得日语容易”,自己却没动力,反而可能因为“被迫学习”产生抵触。

     


    三、擅长记忆规则:日语的“逻辑性”能放大你的优势

    【点我在线咨询小语种课程】

    日语是一门“规则导向”的语言,很多表达依赖固定搭配或语法逻辑,而非“语感”。如果你擅长记忆规则(比如记数学公式、背历史时间线),学日语会更轻松。

    日语的“规则性”体现在哪里?

    • 助词分工明确:日语的“は/が”“に/で”“を”等助词有清晰的使用场景(如“は”表主题,“が”表主语;“に”表时间点,“で”表地点)。只要记住“何时用哪个助词”,就能快速组装句子。
    • 句型“模块化”:日语常用“~ことができます”(能做…)、“~たいです”(想做…)等句型,相当于“语法零件”,直接套用到具体场景即可。例如,“我想学日语”是“私は日本語を勉強したいです”,“他能弹钢琴”是“彼はピアノを弾くことができます”。

    典型案例:学生小琳从小擅长背口诀(如乘法口诀、化学元素周期表),学日语时,她把助词用法编成口诀:“は主题,が主语;に时间,で地点”,用这种方式快速记住了易混淆的助词。高考时,她的语法题正确率高达90%,总分128分。

    注意:这里的“擅长记忆规则”不等于“死记硬背”,而是能理解规则的逻辑(比如“は”表主题,是因为它强调“讨论的对象”)。如果能结合逻辑理解记忆,学习效率会翻倍。

     


    自我评估表:3步判断是否适合日语“弯道超车”

    如果你符合以下3条中的2条以上,大概率适合用日语提升成绩:

    评估维度

    具体表现

    是否符合(√/×)

    英语基础

    英语长期80分以下(满分150),且通过常规补基础(背单词、刷题)无明显提升

     

    学习兴趣

    主动接触日语相关内容(如看日剧、追动漫、学日语歌),愿意为日语花额外时间

     

    规则记忆能力

    擅长记忆固定规则(如口诀、公式),能通过逻辑理解记忆(而非单纯死记硬背)

     

     


    写在最后:适合的,才是zui

    日语不是“差生的捷径”,而是“适合者的机会”。它

    【点我在线咨询小语种课程】

    能为英语薄弱、对日语感兴趣、擅长规则记忆的学生打开新赛道,但前提是:你愿意主动学习,而不是被动“被安排”

    如果不确定自己是否适合,不妨先做两件事:

    • 来试听了解一下;
    • 记录学习过程中的情绪——是“越学越有劲”还是“越学越烦躁”。

    毕竟,高考提分的关键从来不是“选哪门语言”,而是“是否在学习中找到了自己的节奏”。找到适合自己的“钥匙”,才能打开理想的大学之门。

     

    更多详情
    推荐阅读 换一换
    温馨提示

    您当前咨询的 王会娟 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

    以下为-分公司顾问:

    继续向王会娟提问
    提交成功

    稍后会有顾问老师反馈评估结果

    https://liuxue.xdf.cn/blog/blog_7607471.shtml?from=copy_webshare