学会这些超in流行语,秒变韩语圈社交天花板?
宝子们最近刷韩综 / 朋友圈
是不是总看到“느좋녀”“추구미”这些神秘词汇?
别慌!这届韩国年轻人的社交黑话
新东方小语种课堂开课啦!
学会这些超in流行语,秒变韩语圈社交天花板
氛围感担当:느좋
表示心情不错或感觉不错的“느좋”
其实是“느낌이 좋은데”的灵魂缩写
适用场景从夸穿搭(“오늘 느좋남 완벽!”)
到咖啡厅打卡(“인테리어 진짜 느좋이에요”)
堪称韩国年轻人的彩虹屁公式
学习 Tips:搭配语气词“~네”使用更地道哦!
审美哲学:추구미
当代年轻人的精神刚需——“追求的美”(추구하는 아름다움/추구하는 이미지)
可理解为追求自身渴望的风格和取向。
从优雅气质(“내 추구미예요!”)
到家居摆件(“이 디자인은 나의 추구미”)
这个词承包了韩国年轻人对理想type的想象
情绪过山车组合:감다살/감다뒤
前一秒“감다살”(감이 다 살아났다感觉活过来了)
后一秒“감다뒤”(감이 다 뒤졌다好感崩塌)
韩国人用这对反义词
精准描述当代人的情绪两极反转
实用场景:追星党必备!
“新专辑选曲감다살!但周边质量감다뒤...”