凌晨两点，我蹲在便利店冰柜前挑酸奶，突然听到身后传来一句带着笑意的“C'est le parfum vanille, tu vas adorer.”（香草味的，你会爱上它）转头看见外国小哥正用法语和朋友讨论冰淇淋口味。那一刻我脱口而出：“Mais je préfère la fraise !”（我更喜欢草莓味）我们三个陌生人相视大笑，巴黎街头的浪漫猝不及防降落在距离10800公里国内的便利店里。
原来学法语，改变的从来不只是语言。在咖啡馆听见《玫瑰人生》前奏时，终于听懂了那句“Quand il me prend dans ses bras”里叹息般的颤音。翻化妆品成分表会心一笑，原来“eau de toilette”不是“厕所水”而是淡香水。连追剧都解锁了新体验，《艾米丽在巴黎》里男主吐槽美国人的梗，终于不用等字幕组注解。
去年的冬天因为工作需要，逼着自己用1年时间过了法语b2，肯定也有学到崩溃的时候，但是我不后悔，学习的途中还遇见了跟我成为朋友的老师，她会在纠正“pain（面包）”和“bain（洗澡）”发音时突然问：“明天降温，你毛衣准备好了吗？”把虚拟时态练习题变成《天使爱美丽》台词填空。深夜批改作业后，突然掏出她淘到的vintage书签给我。有次我发消息说背单词到失眠，她安慰我：“来听听雨果故居窗外的塞纳河雨声吧”——是十年前她在左岸录的环境音。
现在每次路过学校，总会想起她说的：“法语不是考试，是让世界在你耳边多一种呼吸的方式。”
我只是很庆幸，在某个提着包包匆匆回家的夜晚，在塞着耳机听《le temps des cerises》的地铁上，那些曾被语法折磨的深夜，都会变成生活奖励给你的彩蛋。
025-84721870
预览结束
填写信息下载完整版手册
-
官方小程序
-
官方公众号
-
官方微博
-
百家号
在线时间：7*24小时
在线客服
- 025-84721870
- 联系电话
- 关注我们：
-
-
-
-
