新东方前途出国

    美国加利福尼亚大学欧文校区的学生从这学期开始，可以通过自我认知来选择大学入学申请表格中的'性别'一栏。准入学学生要求从新表格提供的六种不同性别选项中选择其一，选项分别是男性、女性、变性男性、变性女性、同性恋取向/性别不详以及其他性类别。

　　学生Augustine Pimentel接受CBS采访时表示，他觉得学校这项举措可以很好地照顾到所有学生。而学生Nizar Hakim则表示，他本人并不太在意此事也不太愿意去定义他人，他认为每个人都可以做自己想做的。

　　除了政治和社会原因外，学校尝试这番改变还有其经济原因。Joanna Laird向CBS反映道，学生在申请研究生或者其他院校时，有很多关乎性别选择的问题和他们获得经济资助的状况联系紧密。加州大学系统的校长Janet Napo Litano在一发言中表示，加州大学正努力让人们包容和理解这个模式。他对学校已取得的成就感到自豪并还会继续努力完善该模式，以便让大家在加州大学里能够感受到尊重和支持。

　　但与此同时，大家对于校方设置这个问题的原因却感到不解。学生Elane Streets表示，他并不知道学校为什么要提问并想了解其中的原因。校官方则向CBS表示，这些问题都是学生自愿填写的，并且不会对学校审核学生的过程产生影响。（实习编译：伊然 审稿：刘洋）