1、ずにいる日语语法解析及例句：
ずにいる 不…、没…。
「V-ずにいる」
表示不做某行为的状态。
例句：
禁煙を始めたが、吸わずにいるとだんだんイライラしてくる。
我开始戒烟了，可是老不抽烟，情绪还真会烦躁起来。
2、ずにいる相关日语……ずに的用法：
……ずに
接续：Vない形ずに。 *しない―せずに
A.意义：没有做……
例句：①彼は何も言わずに部屋を出て行きました。/ 他什么都没说就走出房间了。
②ホテルの部屋の鍵をかけずに出かけてしまいました。/ 没有锁上宾馆的房间就出去了。
B.意义：做……以替代……
例句：①日曜日、どこも行かずにうちにいました。/ 周日，哪都不去在家。
②あの人は働かずに毎日お酒ばかり飲んでいます。/ 那个人不工作每天喝酒。
CF：.……ないで
①辞書を使わないで新聞が読めるようになりたいです。/ 想不査字典就能读报纸。
②私はコーヒーに砂糖を入れないで飲みます。/ 我喝不加糖的咖啡。
3、ずにいる相关日语ずに的用法：
ずに 不…、没…。
「V-ずに」
后面伴有动词句，表示“在不(没有)…的状态下，做…”。是书面语。口语中的形式是“…ないで”。
例句：
よくかまずに食べると胃を悪くしますよ。
不好好嚼就吃下去会把胃搞坏的。
