日语接尾词おき的含义及用法-新东方前途出国

　　～おき

　　前接与时间、距离有关的数量询，表示有规律的重复。可译为"每"" 每隔"等。"～おき"的最常用形式是"～おきに"

　　1.1メートルおきに木を-本植える。

　　每隔1米种1裸树。

　　2.「エルニーニョ現象」は2年おきに発生するそうだ。

　　据说"厄尔尼诺现象"每2年发生一次。

　　3.この薬は4時間おきに飲んでください。

　　这个药请每4小时服一次。

　　4.「毎日、病院へ行くんですか。」「いいえ、二日おきです」

　　"你是每天去医院吗?""不，隔二天去一次。"