德语实用口语：咱俩谁跟谁啊-新东方前途出国

　　Machit nichts/Ist doch selbverständlich,wir sind doch gute Freunde.

　　咱俩谁跟谁啊!

　　(1)

　　A:Du warst mir eine große Hilfe.Vielen Dank!

　　你可帮我大忙了,太谢谢你了!

　　B: Ist doch selbverständlich,wir sind doch gute Freunde.

　　谢什么,咱俩谁跟谁啊!

　　(2)

　　A:Dann überlasse ich dir diese Sache ganz.

　　麻烦你了,这事就拜托了.

　　B: Ist doch selbverständlich,wir sind doch gute Freunde.

　　别客气,咱俩谁跟谁啊!

　　(3)

　　A:Es tut mir wirklich leid.Entschuldigung!

　　实在对不起你,请多原谅!

　　B:Ach,macht nichts, wir sind doch gute Freunde.

　　没什么,咱俩谁跟谁啊!