(这是)青森县津轻市一所小学的6年级学生,作为毕业纪念,每个人都制作了一个铜板的浮雕,上面印有能表达出各自梦想或目标的一个汉字。
専用の道具で、銅板に写した文字の周りに細かく点を打っていくと、そして、思いを込めた文字が浮かび上がりました。
大家用专门的道具,在印在铜板上的文字周边细致地敲上点点,然后饱含心愿的文字就浮现了出来。
「星ですね、星。この先輝いて生きていきたいなと思って」
“是‘星’这个字,希望自己未来能灿烂闪耀地生活下去。”
レリーフは卒業式で保護者らに見てもらえるよう校内に飾られ、その後、児童が持ち帰るということです。
为了能让家长们在毕业典礼上看到大家制作的铜板,(这些铜板)会先装饰在校内,典礼结束后,再由孩子们带回家。