声優のTARAKOさん急死 63歳 「ちびまる子ちゃん」を35年 最近までアフレコ参加
声优TARAKO突然离世 享年63岁 出演“樱桃小丸子”35年 近日参与配音工作
フジテレビで放送中の国民的アニメ「ちびまる子ちゃん」(日曜後6・00)で主人公、まる子を演じている声優のTARAKOさん(本名非公開)が急死したことが8日、分かった。63歳。群馬県出身。死因は明らかになっていない。遺族は悲報をフジテレビと所属事務所に伝えており、葬儀は家族葬で営む。鳥山明さんと時を同じくして、日本アニメ界は大切な存在を失ってしまった。
遺族から報告を受けたフジテレビ関係者は「TARAKOさんは今年に入って体調を崩した」と話した。「最近までアフレコに参加されていた。とにかく突然のことで、何があったのか…」と言葉を失った。今月22日に公開になるアニメ映画「デッドデッドデーモンズデデデデデストラクション」にも出演しており、2月末にキャストが発表になった際には「ここまできたら根性決めます!私命をかけて演じますね」とコメントしていた。
8日据悉,在富士电视台播出的日本国民动漫《樱桃小丸子》(每周日下午6:00)中为小丸子配音、生于群马县的声优TARAKO(真名未公开)突然去世,享年63岁,死因尚未明确。 遗属已告知富士电视台及其经纪公司这一噩耗,葬礼将以家庭葬的形式举行。在鸟山明去世的同时,日本动漫界又失去了一位重要人物。
富士电视台工作人员在接到遗属的消息后表示“TARAKO女士在今年年初就病倒了”,“最近她还在参与配音工作,太突然了,发生了什么...”一时语塞。她还出演了将于本月22日上映的动漫电影《Dead Dead Demons Dedede Destruction》,在2月底宣布演员阵容时,她评论道“斗志满满!我会用生命来诠释这个角色”。
「TARAKO」という個性的な芸名。学生時代に「サザエさん」のタラちゃんのような話し方だったことから、友人が呼んだことに由来すると言われる。デビューは1981年、アニメ「うる星やつら」の幼稚園児役。声優のイメージが強いが、活動の軸足は演劇畑で、演劇集団「WAKUプロデュース」を主宰。シンガー・ソングライターの肩書もあった。
芸能活動が一変したのは、やはり「ちびまる子ちゃん」への抜てきだった。1990年1月7日の初回放送から現在まで35年にわたりまる子を演じているが、実は当初、まる子役は別の声優に決まっていた。2018年に亡くなった原作者さくらももこさんが、自分の分身であるまる子のイメージと違うと再度オーディションを行い、自身の声に似ているTARAKOさんを選んだ。それ以来、独特の声でまる子を演じ続け「TARAKO=まる子」のイメージで国民的な人気者だった。
“TARAKO”这一独特的艺名,据说是源于她学生时代说话很像《海螺小姐》中的タラちゃん,所以朋友们都这么叫她。TARAKO于1981年在动画《福星小子》出演幼儿园儿童而出道。 虽然她常以声优的形象示人,但工作却以戏剧领域为基础,主办戏剧团体“WAKU Produce”,除此之外还拥有歌手、作曲家的身份。
当被选中出演《樱桃小丸子》时,她的演艺生涯发生了巨大变化。从1990年1月7日首播至今,她为小丸子配音长达35年之久,但实际上,小丸子一角最初是决定由另一位配音演员出演。2018 年去世的原作者樱桃子认为她与以自己为原型的小丸子的形象不一致,就再次举行了选拔,最终选择了与自己声音相似的TARAKO。自此之后,她一直用自己独特的声音扮演小丸子,并以 “TARAKO = 小丸子”的形象风靡日本全国。
体調の急変と、突然の知らせに周囲は驚くばかりだが、昨夏に受けたインタビューでは「死生観」について語っていた。両親が急死だったことを明かし「死は怖くなくなった。天国に行けば、両親や、愛犬、愛猫に会える。天使になった友人たちにも会える」と吐露。自身の葬儀についても「喪服は着ないで。普段会う時のような服で」と要望し、自分が書いた演劇の脚本を追悼上演してほしいとも願っていた。
TARAKOさんは、さくらさんが亡くなった際「私がそっちにいったら似たような声でいっぱいいっぱいおしゃべりしてくださいね」とメッセージを送っていた。さくらさんと天国で再会し、どんな話をするのだろうか。
身体状况的突然变化和突如其来的消息让周围人都感到惊讶,在去年夏天的一次采访中,她谈到了自己的“生死观”,并透露到自己父母的突然离世“我不再害怕死亡,如果去到天堂的花,我会见到父母、我的狗狗和猫咪,还能见到已经成为天使的朋友们”。至于自己的葬礼,她要求说“不要穿丧服,穿平常见面的衣服”,她还希望自己写的剧本能在追悼会上上演。
TARAKO在樱桃子去世时给她发了一条信息“如果我去到那边,请用相像的声音多跟我聊天”, 当她在天堂再次见到樱桃子时,会说些什么呢?