印度隧道坍塌，41人全部获救-新东方前途出国

のために設置せっちされた金属製きんぞくせいのパイプから作業員さぎょういんが周囲しゅういの人ひとに支ささえられながら、助たすけ出だされる映像えいぞうです。

视频中，工人们在周围人的撑扶下，从为了营救而安置的金属制管道中被救了出来。

パイプはトンネルの入いり口ぐち付近ふきんからおよそ60メートルにわたって、がれきを取とり除のぞきながら設置せっちされたということです。

管道从隧道的入口附近起贯穿60米，（救援人员）一边清除碎石瓦砾一边安置上了管道。

インド北部ほくぶのウッタラカンド州しゅうの山岳さんがく地帯ちたいで、今月こんげつ12日にち、建設けんせつ中ちゅうのトンネルの一部いちぶが崩くずれ落おち、トンネル内ないにいた作業員さぎょういん41人にんが閉とじ込こめられた事故じこ。

在印度北部的阿坎德邦山岳地带，本月12号，一在建隧道发生事故，隧道的一部分坍塌导致41名工人被困在其中。

ロイター通信つうしんなど複数ふくすうのメディアは、昨日きのうの夜よるになって41人にん全員ぜんいんが事故じこ発生はっせいから16日にちぶりに救出きゅうしゅつされたと伝つたえました。

根据路透社等多个媒体报道，事故发生的16天后，也就是在昨日夜里41名工人全部被解救出来。

作業員さぎょういんたちは救出きゅうしゅつ後ご、病院びょういんに搬送はんそうされ手当てあてを受うけましたが、健康けんこう状態じょうたいは良好りょうこうだということです。

工人们被救出后送往医院接受治疗，他们的健康状况良好。

インドのモディ首相しゅしょうはSNSに「救出きゅうしゅつ活動かつどうに携たずさわったすべての人たちに敬意けいいを表ひょうしたい」と投稿とうこうし、救出きゅうしゅつ活動かつどうの成功せいこうに祝意しゅくいを示しめしました。

印度总理莫迪在社交媒体上发文称，“我对参与救援活动的所有人表达敬意”，并对救援活动的成功表示祝贺。

事故じこの原因げんいんは明あきらかになっていませんが、工事こうじの安全あんぜん管理かんりに問題もんだいがあったという指摘してきもあり、現地げんち当局とうきょくは調査ちょうさを進すすめています。

事故发生原因目前还未查明，有人指出是工程的安全管理方面存在问题，当局正在进行调查。