请输入
就读学校:湖北大学
所学专业:翻译
雅思:7.5
录取学校:纽卡斯尔大学
录取专业:
MA Translating and Interpreting
指导老师:陈诚老师
01
对于留学申请的建议
英国研究生申请周期很长,一般都要提前一年申请。若计划本科毕业后不在国内找工作,马上去英国读硕士,一定要在大三,甚至大二就要开始做准备。英国研究生申请的各项准备工作都要提前一至两年,包括各种考试,资金准备,硕士预修课程等等。建议大一的时候就思考好这个问题,因为GPA对于外国院校申请相当的重要,一定要把握好每门课程的考试,尽量都拿85分以上,只有均分超过90才有申请英国G5院校的资格;均分超过82才会在申请英国排名前100的院校时更显优势。
其次, 把握好每次能展现自己的机会,例如各种大型会议(高校论坛、峰会等),各大赛事项目(如亚运会、军运会、奥运会等),在这些活动中尽量争取能表现自己,可以尝试向校方毛遂自荐当联络口译员等,在这些国 家 级活动中积累的经验含金量远高于大学生各种竞赛的奖证,活动之后一定要找相关负责人开设相关实习证明。
再者,平时多和任课老师处理好关系,老师的推荐信在留学申请时非常重要。上课时多回答问题,留心自己在上课时的精彩表现以及老师岁自己的各种展示的评语,这些在写推荐信时都是重要的信息来源。多和老师套近乎,在课堂上要出彩,踊跃发言,就算回答错了也没事,只有这样老师才会对你印象深刻,毕竟大学老师面对的是一个系的学生,只有表现出众,老师手上如果有课题才会第一时间想到找你。课题研究也是非常重要的学术能力证明。
然后,及时找到一个资深的海外留学服务机构。现在留学申请的过程非常复杂。如果一个个去自己填报的话会非常耗时而且质量也没有保证,这里就需要留学机构的帮助了。新东方前途出国留学就是一个很不错的选择。建议高考完之后就提前做好规划,如果出国就参与机构跃领计划,出国前不仅有老师帮助你做好大学四年的学习规划使你更高效,而且在期间老师会根据你的专业进行定制学习计划,如课外材料阅读,各大赛事活动信息咨询等。越早做好留学规划越能得心应手步步为营。
最后,重中之重,能不转专业就不要转专业。转专业的流程非常繁琐,就算是院内转专业也会带来相当多的麻烦,比如专业学分与公选课学分转换的计算,有的课程甚至到了大三才能重修,这些会严重影响毕业进度。
02
英语提升的方法
多和校内的外国友人交朋友,他们是非常好的口语训练资源。每周末勤快点,多往中南路校区跑跑,那里有很多老师帮你解答问题,也有非常丰富的雅思学习资源和良好的学习氛围。就算是天才也需要后天的努力,平时多付出才会更出色,毕竟大学学习生涯的压力来自于生活的方方面面,不像高中单纯只是来自于学术考试。自律在今后的学习中是非常珍贵的品质。
多思考生活中的一些小问题,这些也恰恰是雅思考官在口语P3里问题的来源。其实,雅思口语P3难的真正原因是我们平时对生活中许多的现象没有进行有逻辑深度的思考,而当我们在考场上被问及对这些问题的观点与看法时,一般人如果没有事先思考都会很难在短短几秒内在脑内构造一套完整的逻辑框架。难倒我们的不是词汇量、语法、发音,而是思维。词汇量固然重要,但6.5与7分的分水岭往往是逻辑的缜密度。一般来说,新东方专业四级词汇小绿书已经足以满足7分学生的需求。雅思口语P3的逻辑和雅思写作大作文板块其实是一致的。雅思的学习,侧重的是对严谨的学术思维的培养,语言只是一个载体。在任何领域我们都需要这种严谨的逻辑思维,这种思维的培养只能靠平时生活中多思考、多用脑、多倾听大师的讲座并模仿他们的思维逻辑方式。甚至,还可以多询问老师的看法。一定要有一种打破砂锅问到底的精神,唯有平时多思考,考场才会少些磕绊。
放低心态。英专生和非英专生在雅思考试面前人人平等。英专生的优势在于词汇量和语法严谨,而在逻辑思维甚至发标准度这两方面有的时候并不一定比其他专业学生强。一定要戒骄戒躁,放低身姿,心平气和地去学习雅思,虚心接受老师的指导(一定不要去质疑老师的专业度!能进新东方教书的老师都很厉害,就凭他们每年都会被统一安排去参加考试这点,考试经验比绝大部分人都多!质疑精神是在学有所成后才需要去宏扬的,不是在学习阶段宏扬的!),不可固执于自己的想法。雅思一次就出分的可能性非常低,考很多次出分是很正常的,不要因此感到羞耻,尤其是英专的学生,毕竟学校里教的和雅思考试考的内容不尽相同。
03
雅思单项备考的经验
听力:剑雅5-16的听力反复听,熟悉发音,建议除去做题外将这些听力资源用听写的方式重温,尤其是剑雅16的听力,难度非常大。切忌到处找资源刷题,听力刷题是练手感,精听才会提高听力质量。对于错误的地方一定要总结,不可以看看原文就觉得自己不该错下次不会错了。
阅读:与听力同样的方法,要精阅,对于不认识的单词要做完题后及时查阅,然后尝试翻译全文。翻译的过程就是对篇章深刻理解的过程,翻译过程能帮助你剖析雅思阅读的句式,帮助你在考场上能更快筛选有效信息而不是通篇阅读。
写作与口语:已在前面提过就不多赘述,多与老师交流,一定要听从老师的意见写并修改文章。口语题库要反复过,P1P2要表现精彩才有6.5分基础。
04
新东方进行语言学习的原因
1. 受同学邀请。
2. 新东方口碑好,是全中国最大的语言培训机构,资源丰富,值得信赖。
3. 新东方校内装修好,设施齐全,很人性化,上课后的增值服务多。
05
新东方学习的收获
1. 学会了用批判性思维去看待生活。
2. 学会了今后如何面对其它科目的学习,学到一种高效的学习模式,不仅仅是针对雅思。
3. 改掉了许多坏毛病,比如莫名的骄傲,固执己见。
4. 得到了前途出国的老师们的贴心照顾,除去学业上还有生活上的各种小问题都能咨询,面对未来的规划更加清晰。
06
想对新东方老师说的话
非常感谢盛慧玲老师和严斌老师的辛苦付出,一路以来给你们带来了不少麻烦,深感抱歉。在新东方的学习期间彻底改变了我以往低效的学习模式,也抹去了英专生大多都有的莫名的骄傲感。在今后的学习生涯里,我会铭记在心,老师们给我的建议让我终身受益。虽然我不算优秀,但我会一如既往地坚持下去!
出国留学方面,辛苦陈然、陈诚两位老师为期近四年的陪伴。每当有问题出现时,两位老师都非常耐心地帮助我,无论是学业还是生活方面。学术方面陈然老师给了我非常多的指导意见和各种各样的英语学习资源,校园生活上也给我提出了许多宝贵的建议,如怎么样和老教授打交道参与课题研究等。申请方面,陈诚老师一直为我四处咨询院校录取信息,文书质量也非常高,在其它申请和考证规划上老师也给了我详细的规划,比如有没有必要当下考教资、考二外,奖学金申请等。祝老师们工作顺利!
>>在线咨询>>
有留学问题?快添加武汉留学课代表咨询(whxdfqtxzs 武汉新东方前途小助手),给你解答!