【日语学习】5个常见的日语派生词分享-新东方前途出国

　　1

　　きょどる

　　这个词表示“形迹可疑”，在词尾加る，将名词动词化。2000年以后在年轻人之间传播使用的一个词，正式场合或者有年长者在面前用慎用这个词。

　　2

　　ディスる

　　源自英语“disrespect”，表示“贬低、否定”之意。使用的频率还挺高的，特别是年轻人，比如：大物歌手の商業主義をディスる。对知名歌手的商业行为(主义)表示否定或者表达一种反感。

　　3

　　事故る

　　看到这个词，你一定想如果日语都是这样的词，这是会有多好学啊。

　　这个词同样是名词+る，实现动词化的一种形式。

　　表示：发生了事故，使用起来更简洁更方便。

　　4

　　パニクる

　　突然发生的事情让头脑混乱，使人恐慌的意思。也有人把这个词在一定语境下翻译为“吓坏宝宝了~”是不是感觉很中国网络流行语化。

　　5

　　タクる

　　「タク」是「タクシー」的简略说法，这个词也非常好理解，就是打车。

　　最后，以上都是年轻人(朋友之间)使用的流行语，正式场合千万别用哈。不过，建议大家看懂，听懂，以免到日本有人讲你缺不懂，就尴尬了。