表示动作的可能性,译为“能怎样怎样。”动词的变换方式与被动态相同。
不过五段动词有约音现象,具体变为该行「あ」段的词尾与「れる」中的「れ」简约而成。
例如:「書く」→「書かれる」。其中「か」与「れ」的发音【ka】与【re】发生约音,成为「書ける」。
形式:动词的假定形+ れる/られる
规律:
Ⅰ類動詞:词尾「う」段→「え」段+「る」。
例:書く→かける 買う→かえる 売る→売れる
Ⅱ類:去掉词尾「る」+「られる」。
例:食べる→食べられる 寝る→寝られる 決める→決められる
Ⅲ類:する→できる 来る→こられる
表示:能~~
用が提示宾语
例:わたしは日本語を話します。
わたしは日本語が話せます。
わたしはりょうりができます。
注:を以外的助詞不変。
注意:見えます 聞こえます
这两个词只表示某一对象物能在视野里捕捉到,或者某种声响和声音传到耳朵里,对象物是主语用「が」表示。
例:声が聞こえます。(与本人意志无关)
山の姿(すがた)が見えます。(与本人意志无关)
今、新しい映画が見られます。
電話で天気情報が聞けます。
区别:見える有“看得见 ,看得到”的意思。見られる有“能看到,(非指眼前的事物)”。