二十一、～かたわら
[动词连体形;体言の]+かたわら/一边～一边～;一面～一面～
例：1、家にいたとき、勉強のかたわら、家事を手伝っていました。/在家的时候，边学习，边帮着做家务.
2、私は仕事をするかたわら、コンピューターの勉強をしている。/我一面工作，一面学习电脑.
二十二、～がてら
[动词连用形;体言]+がてら(に)/～的时候，顺便～;～的同时～
类义形：～ついでに/顺便
～かたがた/顺便～(多前接体言)
例：1、散歩がてら買い物をしてきた。/散步时顺便买了东西回来.
2、日本の留学生と一緒に遊びがてら会話を練習する。/跟日本留学生一起玩的时候顺便练习会话.
二十三、～かと思うと(思ったら)
[动词，形容词终止形;形容词词干;体言]+かと思うと(或～かと思ったら)/刚一～(马上)就～;本以为～不料想～;忽而～忽而～
类义形：～と思うと;～と思ったら/刚一～(马上)就～
例：1、学生はベルが鳴ったかと思うと飛び出した。/刚一响铃，学生就跑出去了.
2、ピカッと光ったかと思ったらゴロゴロ炉雷が鳴った。/刚一道闪电，就隆隆雷响.
3、誰かと思ったら田中さんだった。/我以为谁呢，不料想是田中啊.
4、上手かと思ったら案外下手だった。/我以为很高明，不料却是笨拙的.
