ゆったり(3)副词•自サ
形容舒适、舒服、宽敞的感觉。
温泉に入ってゆったりした気分(きぶん)になる。(泡温泉让人觉得身心舒畅。)
この家は広くて、ゆったりした気分がする。(这房子很宽敞,让人感觉舒适。)
ゆったりしたガウン(gown)。(宽松舒服的浴袍。)
もじもじ(1)副词•自サ
形容因不好意思或另有顾虑导致迟迟不敢形动的模样。
別れることをもじもじして彼女に言えない。(我迟迟不敢向女友提出分手的要求。)
もじもじしないで、さっさと言いたいことを言え。(不要一副欲言又止的样子,有屁快放,有话快讲。)
はっきり(3)副词•自サ
①形容事物清楚、明白、不模糊的状态。
②形容痛快地、斩钉截铁的态度。
愛ちゃんの声が小さくて、何を言ってるかはっきり聞こえない。(小爱的声音很小,所以她在说什么我都听不太清楚。)
いやだったら、はっきりと断(ことわ)った方がいい。(不乐意的话,最好是斩钉截铁地退掉。)