今天我们来一起看看语法「~にかこつけて」,之前我们学习过「~にかまけて」,这两个语法经常有同学弄混,所以今天我们就再讲讲「~にかこつけて」。>>日语学习咨询
接续:名詞+にかこつけて
意思:以…为托词、以…为借口
解说:1.多指以前项的事由为借口,去做另外一件事。2.强调以...为借口或托词,注意并不是谎言。
例句:
人ひとの誕生たんじょう日びにかこつけてケーキをたらふく食たべる。借着别人过生日的机会,吃了好多蛋糕。
暴動ぼうどうにかこつけて店みせから金品きんぴんを盗ぬすみ取とる。
因为发生了暴动,趁机从店里盗取钱物。
出張しゅっちょうにかこつけて観光かんこうを楽たのしんできた。 借出差的机会,旅游观光了一下。
妻つまに内緒ないしょで、いつも出張しゅっちょうにかこつけて各地かくちの温泉おんせん旅館りょかんを巡めぐっている。一直以出差为借口瞒着妻子,逛遍了各地的温泉旅馆。
病気びょうきにかこつけて授業じゅぎょうを欠席けっせきし、家いえでずっとゲームしていた。以生病为借口逃课,一直在家里打游戏。