~に背いて>>日语学习咨询
意思：违背...
接续：体言／简体句＋に背いて
例句：
中国に戻ってほしいとの親の願いに背いて、日本で就職したばけっこんかりか、結婚までしちゃったよ。
父母希望我回中国。可我违背了他们的意愿，不但在日本就了业，还结了婚。
会社が命じたことに背いて、彼は独断で交渉を進めた。
他背着公司的指示独自谈判。
「に背いて」VS「に反して」
「に背いて」表示有意违背或不遵从某种行为、规定；
「に反して」主要用于列举相对立的事实，表示结果与前项相反。
例句：
予想に反して試験はとてもやさしかったです。
出乎意料，考试非常简单。
「出る杭は打たれる」という言葉があって、組織の和に背く言動は批判される。
有“枪打出头鸟”的说法，违背组织和睦的行为都将受到批评。
