诀窍1 接续词——「実は」>>日语学习咨询
「実は」之后一定会紧跟着讲话人的真正意图。这也是整个对话的核心,出题人经常提问的部分。
诀窍2 接续词——「それが」
「それが」和「ところが(然而,不过)」意思相近,一般在与预想完全相反的事实和结果时使用。
此外,也有「それが…」这样最后半句不说出来的情况。这时,省略部分表示“发生了无法用言语明确表示的与预想和期待完全不同的事情”。
诀窍3 副词——「あいにく」
「あいにく」表示“不凑巧,遗憾”,用于委婉地表达不能满足对方要求。
此外,也有「あいにく…」这样最后半句不说出来的情况。这时,省略部分就在委婉地表达无法满足对方的要求。
诀窍4 「ちょっと」的含义千变万化
「ちょっと」在不同的语境下含义可能完全不同:
「~はちょっと…」可以表达拒绝,语气较为委婉。
「ちょっとしたもの」是非常好、很不错的意思。
例:
「彼のピアノはちょっとしたものだ。」
这里的「ちょっと」是「かなり上手だ」的意思。
「このパソコンは、8万ちょっとだ。」
而这句话则表示「8万円より少しだけ多い(比8万日元稍微贵一点)」。
「A:市役所はどこですか。-B:さあ、ちょっと…」
这里的「ちょっと」就表示「分かりません」。
诀窍5 『これはいいです。』是拒绝表达。
『これでいいです。』是消极的选择态度,内在含义为“没有我最想要的那个,这个也凑合)。
『これがいいです。』是积极的选择态度,内在含义为“这就是我想要的”。
「いいです」可以表示肯定也可以表示否定,在确认说话人意图时,重点是「いいです」前的助词。实际上、「これはいいです」有「とてもいい(非常好)」和「いらない(我不要了)」两种意思。而听力考试中经常出现的是在表达后者的含义。
诀窍6 表示图形、位置的词汇统一记忆。
例:『四角形』『三角形』『円(圆形)』『真ん中(正当中)』『垂直』『平行』『直線』『波線(波浪线)』『上』『下』『縦』『横』
在听力考试中,图形问题基本上可以说是必考题。像这样表示形状和位置关系的词汇,有很多,大家一定要了解记住。
此外,『一方(一方、另一方面)』『落ち込む(下降)』『うなぎ登り(直线上升)』『横ばい(横向平稳)』『右肩上がり(折线图表向右方上扬)』『に比べて(与…相比)』『ほど~だ/ではない』『増加/減少』这类表示图表状态的词汇,也需要大家汇总记忆。
诀窍7 对于说一半的话和省略表达,要充分理解省略部分的含义。
在听力考试当中,考题的对话并不一定总是完整的,时常会出现省略的部分。但是省略表达是因为说话人的意图已经很明显,没有必要明说。
所以,我们只要仔细听前面的对话,就可以弄清楚省略部分的意思。这就需要我们通过大量听力练习来掌握诀窍。
诀窍8 新闻类考题先播主题,再播详情。所以,新闻主旨类试题,开头部分最重要。
听力考试中,时常会出现听一段新闻然后选择该新闻标题的听力题。这时,如果根据新闻内容自己概括并选择答案的话,极有可能选错。这类考题往往在一开始就播报了主题。这一点不错过的话,就可以选出正确答案。
诀窍9 特殊节拍、清音浊音、类似读音的区分,重点不仅在于精读还要精听。
是『地図(ちず)』还是『チーズ』?是『1』还是『8』?
听力考试中,时常会出现这种区分发音类似单词的考题。
特别是,只有一个音节不同,意思就完全不一样的词汇的辨别,例如「っ(促音)」「ん(拨音)」「ー(长音)」、有没有浊音「゛」,以及拗音「ゃ」「ゅ」「ょ」等都必须注意。
而这种题型我们除了平时认真练习之外没有其他办法。
把弄错的地方反复反复反复反复反复反复反复反复去听,去练习吧。