· 用心棒（ようじんぼう） · >>日语学习咨询
用心棒（ようじんぼう）日语中是警卫、保镖的意思。
最初这个词的来源是用心（ようじん）のための棒（ぼう），意思是用来警戒的棒子。后来延伸出了护卫的含义，也就是现在的保镖。
· 照合（しょうごう） ·
>>日语学习咨询
照合（しょうごう）日语当中是对照、对证、核对的意思。
有日本网友把照合（しょうごう）拆分成了照（て）らし（对照）、合（あ）わせ（组合）、確（たし）かめること（确认）。
· 成就（じょうじゅ） ·
>>日语学习咨询
成就（じょうじゅ）日语当中是成就，成功，实现的意思。注意最后没有长音。
这个词最早是一个佛教词汇，指的是智慧和道德都很完备的状态。而且成就（じょうじゅ）还有完成、实现的意思，因此还有很多命名为成就院（じょうじゅいん）的寺庙。
· 大御所（おおごしょ） ·
>>日语学习咨询
大御所（おおごしょ）日语当中指的是权威、泰斗、隐退将军的住所的意思。
比如像成龙大哥，我们就可以称呼他为芸能界（げいのうかい）の大御所（おおごしょ）意思是演艺界的泰斗。
在古时候的日本，天皇、亲王等地位尊贵的人的宅邸被称为御所（ごしょ）。久而久之御所（ごしょ）也就成了对这些大人物的尊称，到了江户时代，德川幕府的初代将军德川家康，把将军之位让给了儿子德川秀忠，成为了大御所（おおごしょ）。因此在日本提到大御所（おおごしょ）很多人第一反应就是德川家康。另外第十一代将军德川家齐的统治时期也被称为大御所時代（おおごしょじだい）。
