Schöne Erinnerungen sind wie Schokolade: Man kann zwar nicht von ihnen leben, weil sie nicht nahrhaft sind, doch sie versüßen das Dasein.
美好的回忆就像巧克力啊,虽然不能靠它活着,毕竟它没营养,但就是能让日子甜甜蜜蜜的。这句德语谚语,就能看出德国人对巧克力的迷恋。你也喜欢巧克力吗?有没有哪个牌子的巧克力让你欲罢不能?你知道巧克力从哪里来,又经历了啥吗?现在,就让我们一起开动“巧克力八卦雷达”吧!
关于巧克力的历史,学过咱们新东方A2级别德语课程的小伙伴们都有所了解啦!我们先来回顾一番吧~
Schokolade
其实西方人的巧克力文化就如同中国的茶文化一样。巧克力不仅因为它美妙的味道,更因其特殊文化象征而备受青睐。在西方国家巧克力是各种节日受欢迎的礼物,感恩节、圣诞节、情人节时在商超货架上摆放着琳琅满目的巧克力。生日或节日时送上一份精美的巧克力,也体现了送礼人的品味和真情实意。
Schokolade
这种美妙的食物在刚问世时并非美味,可谓是“无心插柳”的杰作。1519年西班牙探险家科尔特斯带领探险队进入墨西哥,旅途劳顿,队员们长途跋涉已筋疲力尽,可长路漫漫,这可如何是好!科尔特斯正苦恼时,山下走来了一位友善的印第安人,见状便解囊相救,取出几粒可可豆,将其碾成粉末并加水煮沸,随后又加入了树汁和胡椒粉。
Schokolade
印第安人给探险队员们上了一杯热腾腾的“黑暗料理”,队员们出于礼貌只能硬着头皮喝了下去,那种又苦又辣的味道简直难以忍受。没想到,没过多久,这些队员们就像喝了魔法药水一样,瞬间恢复活力。队长科尔特斯看得目瞪口呆,赶紧向印第安人打听这是什么神奇的饮料。1528年,科尔特斯带着这种神奇的饮料回到西班牙,用蜂蜜代替了树汁和辣椒粉,献给国王。国王一喝就赞不绝口,于是封科尔特斯为爵士。
Schokolade
提到举世闻名的高档巧克力品牌,瑞士莲Lindt、费列罗Ferrero、歌帝梵Godiva或许是人们首先映入脑海的。而德国人对巧克力的喜爱无以言表,饿了、困了、无聊了都会来一块儿!根据《世界报》公布的数据,德国人人均每年会吃掉10公斤的巧克力!
今天的分享就到这里了,怎么样,有没有了解更多呢?如果你在德语学习中遇到困难和瓶颈,或者在德国留学申请上有疑问,欢迎来武汉新东方第二外语,我们的老师会给你专业的解答~