武汉

87210046武昌/82666820汉口

首页 美国中学 美国研究生 英国 加拿大 澳大利亚 新西兰 日本 德国 新加坡
在线咨询 留学评估 答疑中心 GPA计算器
选院校 找顾问 购产品 读案例 报活动 学术指导 背景提升 跨境服务
新东方前途出国: 首页>小语种德语学习

【德语学习】“打雪仗”“堆雪人”用德语怎么说?

留学评估 在线咨询

2020-12-22 来源:武汉新东方留学


摘要: 给大家分享一些关于“雪”的德语表达

今日冬至,此节气的到来预示着寒冷的天气更进一层,降雪的可能性更大。

 

今天分享给大家一些和雪相关的德语表达:

>>德语学习咨询

 

Es schneit.

下雪了

 

einen Schneemann bauen

堆雪人

 

eine Schneeballschlacht machen

打雪仗

 

Es schneit heftig/stark/dicht/mächtig ...

下大雪

 

Es schneit leicht/leise ...

下小雪

 

Es schneit ununterbrochen.

雪下个不停

 

Die Schneeflocken wirbeln.

雪花飞舞

 

Es schneit in dicken Flocken.

大雪纷飞

 

除了这些德语表达,小新再给大家推荐一首和雪相关的德语歌:

>>德语学习咨询

 

///落雪时分///

 

Es ist ein Schnee gefallen

当那雪落下时

und es ist doch nit Zeit

时间不再停留

Man wirft mich mit dem Ballen

当雪如球般涌向我

der Weg ist mir verschneit

我已深陷积雪中

Mein Haus hat keinen Giebel

家无梁楣

Mein Haus hat keinen Giebel

家无梁楣

es ist mir worden alt

旧舍难掩凄凉

Zerbrochen sind die Riegel

门闩也亦断亦碎

mein Stübelein ist mir kalt

小屋难奈严寒

Ach Lieb, lass dich erbarmen

哦亲爱的,请怜惜我吧

Ach Lieb, lass dich erbarmen

哦亲爱的,请怜惜我吧

dass ich so elend bin

我此时多么柔弱

Und schleus mich in dein Arme

快带我入你的怀中

So faehrt der Winter hin

迫使那寒冬逃亡

Ich hatt' mir erkoren

我已选择了

Ich hatt' mir erkoren

我已选择了

ein minnigliches Leut

一个挚爱的男人

an den hab ich verloren

那个让我遗失

mein Lieb und auch mein Treu

爱和忠贞的男人

Das Liedlein sein gesungen

这只歌儿为

Das Liedlein sein gesungen

这只歌儿为

von einem Fraeulein fein

苦苦的思念而唱

ein ander' hat mich verdrungen

另一个人已取代了我

dass muss ich gut la'n sein.

孤单之极 我无奈只得离去

 

这首歌听起来非常的悠扬空灵。它的歌词本身就是一首诗,创作于1450年,背后是一个悲伤的爱情故事,有兴趣的宝宝可以去探究一下。

 

这些简单的表达,大家都记住了吗?

顾问推荐
    相关文章
    • 热门内容
    • 热门活动
    首页| 企业文化| 联系我们| 加入我们| English website| 微博:新浪| 投诉建议|
    新东方教育科技集团有限公司
    经营许可证编号:京ICP备05067667号 ©版权所有:新东方教育科技集团有限公司