各位学法语的友友们,你们都看过什么法语书呢?有没有实用又有趣的法语书推荐给大家呢?小伙伴们看过法语绘本吗?>>法语学习咨询
今天小编给大家推荐几本非常有爱的法语绘本,不仅可以学习法语,内容还非常温暖治愈,看完一定让你心都柔软了一大截~
No.01 Devine combien je t’aime猜猜我有多爱你
耳边依然回荡着那一句话,“我爱你一直到月亮那里,再从月亮上,回到这里来。”一大一小两只兔子短短的对话,浓缩生命中最复杂、也是最伟大的情感。他们互相表达“我爱你”,并用各种身体动作和看得见的静物表达对对方的爱。那么,到底谁更爱谁多一点呢?是可爱的小兔子?还是温暖的大兔子?这是一个值得用一生去回答的问题。
C’est l’heure d’aller dormir, Petit Lièvre Brun attrape les longues oreilles de Grand Lièvre Brun et ne les lâche plus. Il veut que Grand Lièvre Brun L’écoute vraiment. “ Devine combien je t’aime”, lui dit-il. “ Comment veux-tu que je devine cela ?” demande Grand Lièvre Brun…
No.02 Embrassez-moi !抱抱我 !
可爱的小熊想要被抱抱,他找啊找啊,最后能不能找到给他温暖拥抱的人呢?
Bonjour, Soleil, tu veux bien m’embrasser ?
Oh ! Mais je suis bien trop chaud !
Et toi ? Le bonhomme de neige, tu veux bien m’embrasser ?
Mais, je suis trop froid pour toi, tu risques de t’enrhumer…
No.03 Je suis un amour 我是小可爱
作为一只花栗鼠宝宝,Lola真的是太乖太可爱啦!谁能不喜欢这么可爱的小宝贝呢?
Tu souris ce matin ! dit Maman.
Je suis un amour, répond Lola.
Tu prends ton bain sans ronchonner ?
Je suis un amour, répond Lola.
Tu as bien rangé tes jouets !
Je suis un amour, répond Lola…
No.04 Cléo et les bisousCléo和亲亲
亲吻是最直接的表达爱的方式,你瞧,Cléo被爸爸妈妈亲吻得多么幸福啊!
Les bisous, c’est comme les cadeaux : j’aime bien en recevoir, et aussi en donner.
Les bisous tout doux sur la joue, les bisous surprises dans le cou…
Les bisous papillons, tout légers. ( Oui, oui, on peut faire des bisous avec les yeux, vous avez essayé?)
Les bisous esquimaux, avec le nez….
No.05 Les p’tits noms你的小名
当你醒来时,你是我的小雏鸟,
当你啃东西时,你是我的小老鼠,
当你玩耍的时候,你是我的小猫咪,
当你用你仅有的两颗牙笑起来,你就是我的小兔子……
诗一样美,又充满童趣的话语里,充满的是父母对孩子无尽的爱。
Au réveil, tu es mon poussin.
Quand tu grignotes, tu es ma souris.
Quand tu joues, tu es mon petit chat.
Quand tu ris de toutes tes deux dents, tu es mon lapin….
看完有没有种草呢?内容绝对不会让你失望的!赶紧阅读起来吧~