亲爱的友友们!大为震撼!法国人又在玩浪漫啦!>>法语学习咨询
2024年的奥运会开幕式竟然不是在体育场进行的?
你们猜是在哪里?是在美丽的塞纳河畔~
01
端着咖啡看奥运
2024 年巴黎奥运会组委会 (Cojo) 董事会在本周一确认了将在塞纳河上举行前所未有的2024年巴黎奥运会(JO de Paris 2024)开幕式(la cérémonie d'ouverture)。
02
6公里巡演
届时将有来自 200 多个代表团的 160 多艘船将在河上游行,全长近 6 公里。
一场前所未有的水上仪式,打破了以往的奥运会。
Une cérémonie sur l'eau, inédite, en rupture avec les précédentes éditions des JO.
官方宣称要让运动员成为庆祝活动的核心(Mettre les athlètes au cœur de la célébration)。我们可以看出此次水上巡演反映了 2024 年巴黎奥运会的特点:创新和壮观(innovants et spectaculaires)。
塞纳河上6 公里的路线伴随着岸边巴黎的古迹 - 巴黎圣母院、卢浮宫、埃菲尔铁塔等著名景观,使得每个人都十分向往前去一看。
出发地点将从奥斯特里茨桥 (le Pont d'Austerlitz) 出发,前往距离特罗卡德罗 (Trocadéro) 很近的 le Pont d'Iéna。计划在跨越塞纳河的桥梁上进行水上游戏和体育表演(des jeux d'eau et des démonstrations de sports)。
仪式的合成照片于周一晚上公布。
03
要穿着救生衣吗?
安全是大家的核心问题(La question centrale de la sécurité)因为在整个过程中,观众将能够聚集在塞纳河岸边,而且大部分的仪式都是免费的(gratuit),所以这将是一个非常受欢迎也是人员聚集众多的一场开幕式。
巴黎体育部长 Roxana Maracineanu 透露,预计约有60万人到场观看盛世,这显然会引起很多安全问题。
巴黎奥组委与巴黎大区警察局、奥运会和残奥会跨部门委员会、内政部和巴黎市政府、内政部、警察部门以及国家奥运安保中心将负责现场的安保工作,有必要的话,甚至将会调派军队支援。
沿着这条 6 公里长的河流,桥梁将作为运动员和艺术家的舞台,水上的灯光和全息影像将给人留下深刻印象,这必定是一个历史性的盛宴.....
大家现在是否已经非常期待见证这开创性的一刻吗?