日本留学 | 内诺、出愿、修考、渡日前——搞懂日本研究生和修士，先弄明白这几个词-新东方前途出国

对于计划赴日深造的学生而言，日本独特的升读体系常让人感到困惑：研究生与修士有何区别？内诺、出愿、修考、渡日前这些术语又分别代表什么？本文将从日本学制特点出发，结合申请流程与关键节点，用通俗易懂的语言拆解这些核心概念，助你理清升读路径，少走弯路。

一、日本学制基础：研究生≠修士，定位需清晰

研究生：修士的“预科阶段”

日本“研究生”（けんきゅうせい）并非国内意义上的“硕士研究生”，而是修士课程的预科阶段，属于非正式学籍。其核心目的是帮助学生适应日本学术环境、提升研究能力，并为后续修士考试做准备。

学制：通常为6个月至2年（可延长），无固定课程，需跟随导师参与研究。

申请条件：需获得教授“内诺”（后续详解），本科成绩、研究计划书、语言能力（日语N1/N2或英语托福）是关键。【点我咨询日本留学】

适合人群：跨专业申请者、语言未达标者、需提升研究背景的学生。

案例：国内日语专业学生小A计划转读社会学修士，因缺乏相关研究经历，先申请京都大学社会学研究室研究生，跟随导师学习1年后顺利通过修士考试。

修士：正式硕士学位

“修士”（しゅうし）相当于国内的硕士研究生，完成课程并通过论文答辩后可获得硕士学位。

学制：2年（部分专业如医学为4年）。

申请方式：需通过目标院校的“修考”（修士入学考试），或通过研究生阶段过渡。

核心要求：研究计划书、专业知识笔试、面试（部分专业需提交作品集或实践成果）。

 

二、关键术语解析：从内诺到渡日前，步步为营

1. 内诺（ないのく）：教授的“口头承诺”

“内诺”指教授通过邮件或面谈，口头同意接收学生为研究生或修士。这是日本申请的核心环节，但需注意：

非正式录取：内诺不具法律效力，需以“出愿”材料审核通过为准。

获取技巧：

研究计划书：需与教授研究方向高度匹配，体现问题意识与研究方法。【点我咨询日本留学】

套磁信：简明阐述研究兴趣、过往经历及与教授课题的关联性，避免泛泛而谈。

语言能力：文科需N1，理工科需N2+托福80+，部分教授可能要求线上面试。

案例：学生小B申请东京工业大学机械专业研究生，通过阅读教授近3年论文，在研究计划书中提出改进方案，最终获得内诺。

2. 出愿（しゅつがん）：提交正式申请材料

“出愿”即向目标院校提交入学申请，需准备以下材料：

基础文件：毕业证明、成绩单、语言成绩证明、护照复印件。

研究相关：研究计划书（需与套磁时提交的版本一致）、教授内诺邮件截图。

其他：推荐信（部分院校要求）、经费支付证明（如存款证明）。

注意：

截止日期：各院校出愿时间不同，通常为每年6月（10月入学）或12月（4月入学）。

材料格式：需按院校要求准备（如是否需要公证、是否需日语/英语翻译）。【点我咨询日本留学】

3. 修考（しゅうこう）：修士入学考试

通过出愿后，需参加目标院校的修士考试，内容通常包括：

笔试：专业知识（如经济学考微观/宏观经济学）、小论文（考察逻辑与日语表达能力）。

面试：围绕研究计划书提问，考察研究潜力、语言能力及与教授的契合度。

备考建议：

过去问：通过院校官网或前辈获取历年真题，分析出题规律。

模拟面试：与语言老师或前辈练习，熟悉常见问题（如“为何选择该研究方向？”）。

时间管理：部分院校允许同时报考多个专业，但需合理分配备考精力。

4. 渡日前（とまえにち）：赴日前的准备阶段

“渡日前”指获得录取后、赴日前的准备期，需完成以下事项：

签证办理：凭“在留资格认定证明书”申请留学签证，周期约1-2个月。

住宿安排：优先申请学校宿舍（竞争激烈），或通过中介租赁民宿/公寓。

行李准备：

必带文件：护照、在留卡、入学许可书、证件照。【点我咨询日本留学】

生活用品：正装（面试/入学式用）、常用药、转换插头（日标两孔）。

学习用品：笔记本电脑、专业书籍（日本书籍较贵，可提前下载电子版）。

 

三、常见问题解答：避开申请雷区

Q1：研究生阶段必须通过修考才能成为修士吗？

是的。研究生无正式学籍，需通过修考才能转为修士。但部分院校对本院研究生有“优先录取”政策（如降低笔试难度或增加面试权重）。

Q2：能否直接申请修士？

可以，但竞争激烈。直接申请需满足：

本科为985/211或海外名校；

GPA 3.5+/4.0；

托福90+或日语N1；

研究计划书与教授课题高度匹配。

建议：背景普通的学生可先申请研究生过渡，提升竞争力后再考修士。【点我咨询日本留学】

Q3：日语和英语如何平衡？

文科：日语N1是硬性要求，英语托福80+可加分。

理工科：日语N2即可，英语托福90+更关键（部分专业可用雅思6.5替代）。

商科：日语N1+托福90+是标配，部分院校接受GMAT成绩。

结语日本升读体系虽复杂，但核心逻辑清晰：通过内诺获得教授认可，以出愿材料证明自身实力，凭修考展现研究潜力，最终在渡日前完成赴日准备。理解这些术语与流程后，需根据自身背景制定策略：背景突出者可尝试直接申请修士，跨专业或语言薄弱者建议先读研究生过渡。留学是长期规划，理性评估、稳步推进，方能实现学术目标与个人成长的双赢。

 

如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎大家【在线咨询】太原新东方前途出国专业留学顾问；如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑，欢迎参与前途出国【免费评估】，以便为您进行准确定位；留学预算不清楚？新东方【留学费用计算器】，30秒在线解锁出国留学花费！找太原留学中介？点击太原新东方前途出国【留学官网】，获取更多新鲜留学资讯。