在全球化浪潮的席卷下,多语言现象日益普遍,语言政策的重要性也愈发凸显。香港中文大学英语系的 “多语言主义” 研究领域,正积极投身于对这一复杂多元语言现象的深入探索。该领域的研究范畴广泛,既涵盖国家、机构、社区以及个人对语言使用、话语和语言教学 / 学习政策的制定、解读与实施,也深入剖析语言观念、实践、管理、权力关系以及个体能动性在多语言环境中构建规范语言实践的过程,以及这些过程如何作用于不同语言和文化背景人群的社会文化、经济、政治和教育体验。
多语言研究的特色与亮点
跨学科的研究视角
香港中文大学英语系的多语言研究呈现出鲜明的跨学科特征。研究团队成员学科背景丰富,他们运用多样化的研究方法,从心理学、语言学、计算科学等多个维度剖析语言现象。例如,Haerim Hwang 的研究就处于(心理)语言学与计算科学的交叉地带。她借助行为实验和自然语言处理手段,探索(第二)语言习得与处理中的基础问题,像语法、认知因素以及心理语言学因素在(第二)语言习得与处理中的作用,还有语言特征在(第二)语言学习者输入和输出中的呈现方式。这种跨学科的研究路径,让研究能够从多个层面深入洞察语言现象,为解决复杂的语言问题提供了更为全面的视角。
关注语言的多模态实践
步入数字化时代,语言的应用不再局限于传统的口语和书面语形式,多模态的交流方式愈发常见。Jookyoung Jung 的研究专注于与第二语言(L2)能力发展相关的数字素养的心理语言学层面。她通过眼动追踪研究等方式,观察第二语言学习者在处理多模态输入时的内部心理活动。对多模态语言实践的关注,不仅契合现代社会语言使用的实际状况,还为语言研究开辟了新方向、提供了新思路。
东亚语言的接触与创新
东亚地区语言丰富多样,不同语言间的接触与互动催生了诸多独特的语言现象。Wilkinson Daniel Wong Gonzales 的研究聚焦于东亚语言,从接触语言学、语言记录、语料库语言学和社会语言学的视角,探究语言在各自语言生态系统中的相互作用,以及多语言创新如何依据地区社会历史背景逐步形成。他对闽南语、新加坡英语、菲律宾英语、闽南语和台山话等多种(接触)语言展开研究,还参与了与多语言相关的侨民背景项目。这种针对特定地区语言现象的深入钻研,有助于我们更好地理解语言的演变发展过程,也为语言保护与传承工作提供了关键参考。
多语言环境下的语言认同与态度
语言不仅是交流的工具,更是文化认同的重要载体。Jette Hansen Edwards 的研究关注亚洲英语的发音可理解性、对香港英语的态度和使用情况,以及亚洲的英语母语者等问题。她运用多语言和多方言的研究方法,探索不同亚洲语言生态环境中的历史社会文化和社会语言学变迁。对语言认同和态度的研究,有助于我们明晰语言在社会中的角色和地位,以及语言政策对语言发展与使用产生的影响。
总结
香港中文大学英语系的多语言研究领域,凭借跨学科的研究视角、对多模态语言实践的关注、对东亚语言接触与创新的深入探究,以及对多语言环境下语言认同与态度的研究,彰显出独特的研究特色与优势。这些研究成果不仅为语言学领域的发展贡献了重要力量,也为解决现实世界中的语言问题提供了宝贵的理论支撑与实践指导。展望未来,香港中文大学英语系有望在多语言研究领域持续发挥引领作用,推动语言学研究不断向前发展与创新。
如有任何相关疑问,请进入答疑中心留言,会有留学顾问为您解答。
如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑?
欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。在线咨询