比较文学是一门聚焦跨越语言界限的文化表达的学科。布朗大学的比较文学社区由专注于多语能力与跨学科研究的教员、研究生及本科生组成,其中涵盖研究英语、法语、西班牙语、葡萄牙语、德语、意大利语、瑞典语、俄语、汉语、日语、韩语、希伯来语、阿拉伯语、拉丁语和希腊语文学的学者。其研究重点包括古典接受、后殖民文学、环境人文、文学理论及翻译研究等领域。
尽管研究方向各有侧重,但该系的显著特点是包容性与合作精神。教职员工与学生的研究涉及多个领域、多种文学,且常跨学科展开。系内课程设置与研究频繁融合语言学、电影、摄影、视觉艺术、音乐、哲学、历史、社会学、政治科学、计算机科学、医学及数字人文等学科内容,涵盖全球各地的文化及从古代到现代的历史时期。学生通过广泛研读不同文学与学科的作品,培养对重要文学和文化问题的深度批判性理解。该系的本科与研究生项目在同类项目中具有良好声誉。
专业课程与学术自由
比较文学专业的核心课程帮助学生探究一系列具有代表性的文学主题,深化对不同文化间差异及其意义的批判性认知。课程为学生提供跨越语言和文化界限接触文学作品的机会,探索全球文学的传统与创新。
秉承布朗大学开放课程的理念,比较文学专业给予学生较大的学术自由:布朗大学任何文学系的高级文学课程均可计入专业学分;该校支持的任何语言(包括古代和现代语言)都能成为比较文学专业学习的一部分。所有学生需修读一门文学理论课程,并有机会完成毕业论文。
专业方向与课程要求
该专业设有三个方向,各方向学生均需满足相应要求:
方向一:两种语言的比较文学
方向二:三种语言的比较文学
方向三:文学翻译
共同课程要求:
每种文学体裁(诗歌、叙事、戏剧 / 电影)各选修一门课程;
所选课程需涵盖至少三个不同的历史时期(如古代、中世纪、文艺复兴 / 早期现代、启蒙时代、现代(19 至 21 世纪)等)。
语言先修与学习要求
学生需证明自己在所选文学涉及的语言方面具备相应能力,建议在第五学期完成语言先修课程(若为 1000 级课程);
学习非欧洲语言的学生可能有更多灵活性,建议咨询专业顾问制定个性化计划;
选择语言领域的文学课程时,阅读材料需为原文;若英语为所选语言之一,课程应主要聚焦于原创英语文学作品。
比较文学荣誉项目
学生可通过成功提交论文获得专业方向的荣誉,通常需在大四的一个或两个学期注册 COLT 1990 课程(该课程不计入专业方向的标准要求)。荣誉候选人在作为比较文学专业一部分所选的课程中,获得的 A 通常应多于 B(或在 S/NC 评分制下获得等效的教师评估)。
荣誉论文相关说明:
学生通常在第三学年开始考虑撰写荣誉论文,计划大三出国的学生建议在出国前做好相关规划,也可与国外教授沟通潜在的论文兴趣,理想情况下可制定暑期阅读清单,为大四的项目推进做好准备;
学生需为荣誉论文找到两位读者,其中一位通常需与比较文学系有一定联系。学生需与指导教师讨论论文主题、方向及程序性、技术性问题,明确阅读完成、草稿提交的截止日期及咨询次数等;
荣誉论文需三个学期完成:大三结束时提交提案(需经导师和第二读者批准签字),倒数第二个学期完成论文主要部分并提交给导师,最后一个学期完成修改并提交;
学生需向每位教员读者提交一份论文副本,并向系里提交电子版和纸质版各一份。在论文导师的积极推荐下,可授予比较文学荣誉(具体截止日期和信息可参考 “荣誉日历” 和 “荣誉指南”);
荣誉论文通常为 50 至 100 页,需包含大量研究内容。学生所选主题建议涉及学位学习中接触的每门外语文学,相关外语材料需处理原文(阅读和引用),论文本身通常用英语撰写,且需具备比较性质。在某些情况下,学生可设计结合论文调查与创意写作的项目。
如有任何相关疑问,请进入答疑中心留言,会有留学顾问为您解答
如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑?
欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。在线咨询