语言沟通成障碍 留学生学习压力大-新东方前途出国

    　　据调查，近些年来，留学生所选专业主要集中在商科与工科等专业方面。而且，由于语言与文化的不同，学习压力大，几乎是每个中国留学生共同的感受。

    　　靳飞在加拿大学习一年多了，每次考试，他都“累得恨不得脱一层皮”。据他介绍，加拿大的考试和国内相差甚远，死记硬背是没有用的，老师根本不考书上的问题，主要测试学生的理解能力。不但要看书，还要大量地看。“我和很多中国学生一样，听课一知半解，看书很慢很吃力，本地学生读到50页的时候，我才看到第10页，每次都要花更多的时间复习。尤其是考试前的两个星期，除了吃饭睡觉，我基本都埋在书里了。”靳飞说。

    　　小余在英国谢菲尔德当地大学就读商科研究生，他最初因为担心听不懂老师的英语，每次都早早地抢到上大课的教室第一排，把数码录音机放在最靠近老师的地方，想录下所有的内容，好在下课后重温。但不料却激怒了授课老师，当堂责令他收起录音机，“认真听讲”。

    　　在利物浦当地一所大学学习的小章说，他到了利物浦后发现，一些老师在授课时的英语语速和口音让自己难以适应，很多教学内容都是一知半解。小章在课后向老师提问时，常被匆匆要离开讲堂的老师简单答复几句了事，甚至干脆说“不明白你的问题”，这些都挫伤了他的自信心。

    　　现就读于伦敦政治经济学院的小施说：“论文很多，阅读量也很大，学业比较忙，感觉就是不要你停下来，感觉快要达到自己的极限了。”

    编辑推荐：

    世界各国大学及专业排名

    出­国留­学必须避免的八大错误

    疑难解答：留­学专家一对一答疑