韩语词汇大发现：“这是什么情况”？-新东方前途出国

　　在韩国，有这样一些独有的缩略语或新造词(신조어)，初次见到时会一头雾水，不懂其中的含义。但其实这些单词背后暗含着一些韩国特有的社会现象、社会文化、交流方式等。熟悉这些单词，有助于我们走进韩国人的生活。立即咨询>>

　　만반잘부 立即咨询>>

　　“만나서 반가워요. 잘 부탁해요.”

　　“你好，很高兴认识你。请多多指教”的意思。

　　比起日常对话，만반잘부更适合网络聊天时使用。

　　【词汇】

　　1. 만나다 见面立即咨询>>

　　2. 반갑다 开心，高兴

　　3. 부탁하다 拜托

　　할많하않

　　“이게 머선 129!”

　　머선 = 무슨 | 129 = 일이고(谐音)立即咨询>>

　　"이게 무슨 일이고." 的方言加谐音变化而成。

　　“这是什么情况啊”，”什么情况“，”怎么回事“的意思。

　　通常带有感到惊讶、荒唐或者无语的意思。

　　【词汇】立即咨询>>

　　1. 이게 这个，这

　　2. 무슨 什么

　　3. 일 事情