法语考试这件事,这么做才会过!
一碰到“考试”,相信多数人的反应都是紧张。但是,漫漫人生路,又有谁不是在一次又一次的考试中收获知识、提升自我的呢?
学习了法语,我们要通过各种考试来获得各种证明自身能力的证书。为了获得十分难得的深造名额,为了获得更多成长的机会,为了让自己的简历脱颖而出,为了在职场上如鱼得水……总之,每个心怀梦想、喜爱法语的人都走在勤奋的路上,用实践证明自己,用知识升华自己。
学习法语,有哪些考试可以选择?
TCF考试 / TEF考试
报名情况:需先注册并支付考费,待汇款确认后方可选择考试场次。考试种类由系统随机决定,仅在考试当天才能知晓要参加的是TEF还是TCF。
认可度:主要针对参加预签证程序,申请法国留学签证的人士。
实用度:★★★★
法语学习文凭考试 DELF (A1-B2) & 法语深入学习文凭考试 DALF (C1-C2)
有效期:终身
认可度:由法国教育部颁发,验证外国学生法语水平的两项重要证书。获得DALF文凭的外国学生申请法国大学时可免除一切其他法语水平测试。
实用度:★★★★★
法语公共四级考试 TFU-4
面向人群:所有以法语作为公共外语的在校考生。但需注意,设置大学法语四级考点的学校并不太多,且多数不接受外校考生报名。
认可度:效力等同于大学英语四级。
实用度:★★★
法语专四 TFS-4 & 法语专八 TFS-8
考试节点:专四5月27日左右开考。专八3月最后一个周五开考。
面向人群:全国高校法语专业应届四年级学生,也包括以前未能通过的已毕业学生
认可度:由教育部设立。
实用度:专四★★★;专八★★★★
考研二外法语:硕士研究生入学考试二外法语考试科目(非全国统考)
面向人群:多为报考英语系硕士研究生并在本科二外学习中选修法语的考生。
实用度:★★★
CATTI 全国法语翻译专业资格(水平)考试
有效期:3年一注册
认可度:由国家人事部门和中国外文局联合举办的职业资格考试。考试合格,颁发《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。
实用度:★★★ 想当翻译不一定要有CATTI,但考不出一定不是好翻译。
注意:一轮考试 = 笔试+ 实务 或 口试 + 实务,两者同时过可以获得证书,过一门不保留成绩。
有不少小伙伴说,虽然学了这么多法语知识,我并不满足,我想拥有一张证书,来证明我这段时间的努力是有用的。
也有人说,我想找一份与法语相关的工作,那么我就必须要有一张匹配的法语资格证书。
为了这些法语证书,我们整日泡在图书馆一遍遍刷题,或是奔波于各个培训班,有的人成功收获果实,皆大欢喜。也有很多人付出了足够的精力和时间,却没有收获相对应的成果。其实努力并没有错,也许只是努力的方法欠妥。