【德语】德语学习易混淆点-可分动词VS不可分动词-新东方前途出国

　　可分动词是德语中一种特有的语法形式。小伙伴们在刚刚接触德语学习的时候肯定会觉得很迷惑，可分动词到底是什么？怎么区分可分动词和不可分动词呢？在日常生活中我们又该如何使用可分动词呢？

　　DANG DANG DANG ,新东方德语小课堂开课啦，今天，我们就带大家一起学习可分动词。

　　德语动词类型

　　首先德语中的动词分为基本动词、可分动词和不可分动词三种。

　　⭑基本动词就是我们在日常生活中最常用到的简单动词，如nehmen, fahren, rufen等等；

　　⭑可分动词是由词干（基本动词）+可分前缀组成，如annehmen, abfahren, anrufen等等；

　　⭑而不可分动词则是由词干（基本动词）+不可分前缀组成的，如bestehen, ergreifen, gefallen等等。

　　了解完了三种动词分别是什么了之后，我们再说说如何区别可分动词和不可分动词。在这里列举出了两种区别可分动词和不可分动词的方法：

　　1. 重读前缀一般是是可分的，不重读的前缀一般是不可分的。

　　z.B. 在可分动词，如abfahren, aufbauen, mitbringen中，可分前缀ab-, auf-, mit-都是重读音节；而在不可分动词，如bezahlen, gehören, missachten中，不可分前缀be-, ge-, miss- 都是非重读音节。

　　2. 可单独用作介词的前缀一般是可分前缀。

　　z.B. nach-, ab-, vor-, mit-, zu-等等前缀在单独使用时可作为介词使用，在动词中一般做可分前缀。

　　值得注意的是，正如谚语所言：Keine Regel ohne Ausnahme（没有任何一个规则没有例外。），以上两个规律也不是百分之一百适用的，例如单词umgehen则有两种用法，既可以做可分动词使用，也可以做不可分动词来使用。

　　z.B. 做可分动词时，umgehen有“流行，流传”的含义：Die Grippe geht um. （流感流行。）

　　做不可分动词时，umgehen有“绕过、回避”的含义：Er umgeht die Innenstadt.（他绕路绕过市中心。）

　　因此，在学习可分动词的时候，小伙伴们不能过于依赖规律哦，而是应该见到一个单词就学会这个单词的用法，在学习的过程中不断积累，这样才能为更高层次的学习打下良好的基础。

　　接下来就让我们一起看看该如何正确的使用可分动词吧～

　　作为变位动词使用时，可分动词的词干和可分前缀要分开使用，词干位于变位动词的位置（即动词二位），可分前缀位于句子的句尾。而在词干和可分前缀之间可以添加句子的其他成分（如时间、地点状语等等），这也就构成了我们常说的框架结构。

　　z.B.

　　Ich rufe Sie an. 我给您打电话。

　　Ich rufe Sie am Mittag an. 我中午给您打电话。

　　Ich rufe Sie täglich am Mittag an. 我每天中午给您打电话。

　　不仅仅是在陈述句中，在特殊疑问句和一般疑问句中这个规则也同样适用。

　　z.B.

　　Fährt der Zug schon ab? 火车已经开了吗？

　　Was bringen Sie mit? 您带来了什么呀？

　　当然，在和情态动词一起使用的情况下，可分动词在句子中不做变位动词，这时可分动词的可分前缀不被拆分。

　　z.B.

　　Ich kaufe im Supermarkt ein. 我在超市购物。

　　Ich möchte im Supermarkt einkaufen. 我想去超市购物。

　　Er nimmt ab. 他减肥了。

　　Er muss abnehmen. 他必须减肥了。

　　以上就是今天德语干货的全部内容啦，关于可分动词的学习是一个慢慢积累的过程，小伙伴们一定要打好基础，不可操之过急哦～

　　欢迎在线咨询。如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑，欢迎参与前途出国免费评估，以便给您进行准确定位。