法语学习时遇到的一些网络用语！-新东方前途出国

A

• A2M1 / @2M1：意为“à demain”，即“明天见”。

B

• BAL：代表“boite aux lettres”，即“信箱”。
• BCP：意为“Beaucoup”，表示“很多；非常”。
• BJR：是“Bonjour”的缩写，意为“你好”。
• BSR：代表“Bonsoir”，即“晚上好”。

C

• CAD：意为“C'est-à-dire”，即“也就是说”。
• CB1：意为“C'est bien”，即“好”。
• C'EST DINGUE!：意为“这很疯狂！”或“这很酷！”。
• C'EST OUF!：与“C'EST DINGUE!”相似，表达“太棒了！”或“非常酷！”的意思。
• Ché：可以表示“Chez”或“Je sais”，意为“在家”或“我知道”。
• Chui：是“Je suis”的缩写，意为“我是...”。
• C mal1：意为“C'est malin”，即“真精明”。

D

• D'AC / DAK：是“D'accord”的缩写，意为“好的；同意”。
• DQP：意为“Dès que possible”，即“尽快”。

E

• En vouloir：虽然字面意思是“想要什么”，但在网络用语中，它通常表示“生气责怪”的意思。
• ELEG：用于代替“SWAG”，意为“优雅”。

G

• G：常作为“J'ai”的缩写，用于表达“我有”或“我...了”的意思。
• G1id2kdo：意为“J'ai une idée de cadeau”，即“我有个好主意”。
• GHT2V1：表示“J'ai acheté du vin”，即“我买了些酒”。

J

• JPP：是“J'en peux plus”的缩写，常用于表达“我再也受不了了”或“我受够了”。

K

• Ksk t'fu：意为“Qu'est-ce tu fou”，即“你在干什么”。

L

• L'S TOMB：意为“Laisse tomber”，即“算了；没事”。

M

• MDR & PTDR：分别为“Mort de rire”和“Putain de tiré”的缩写，都是表达“笑死我了”或“太搞笑了”的意思。
• Mdr：常作为“Mort de rire”的缩写，意为“笑死我了”。

N

• NSP：意为“Ne sais pas”，即“不知道”。

O

• OQP：表示“Occupé”，即“忙着”。

P

• PK：意为“Pourquoi”，即“为什么”。

R

• Raf：意为“Rien à faire”，即“没事做”。
• RéB !：意为“Rébarbatif”，通常用来代替“BOOORRIINNG”表示“无聊”。

S

• SLT：是“Salut”的缩写，意为“你好”。
• STP/SVP：均为“S'il vous plaît”的缩写，表示“请”。

T

• Turfu：原本作为“futur”的网络用语，现在常用来形容人或物很厉害。

其他

• BCBG：意为“Bon Chic Bon Genre”，通常用于形容穿着时尚、有品味的人。
• CAPOTAGE：用于代替“FAIL”，表示“失败”。
• DJ：代表“Doux Jésus”，是“Oh My God”的法语版。
• DLVV：意为“Dans la vraie vie”，即“在现实生活中”。
• FAL：意为“Fallacieux”，用于代替“Fake”，表示“骗人的”。

归纳

法语网络用语和缩写通常简洁、易记，并广泛应用于社交媒体、聊天应用和网络论坛中。它们不仅丰富了法语表达，也反映了当代年轻人的文化和生活方式。

如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎大家在线咨询专业老师;也可以进入答疑中心给我留言，我会尽快与您联系为您解答。如果您对自己或孩子是否适合出国留学还有疑虑，欢迎参与前途出国免费评估，以便给您进行准确定位。点击新东方前途官网，获取更多新鲜留学资讯。