微信扫一扫
在日语各种各样的方言中，“关西腔”（関西弁/かんさいべん）当属知名度最 高的了。
首先，想要了解“关西腔”，我们先要捋清楚“关西”所指代的是什么。通常，日本国内会使用“八地方区分”的概念，也就是将全国分为八个“地方”（ちほう），也就是八个地区。自北向南分别是，北海道地方，东北地方，关东地方，中部地方，近畿地方，中国地方（不要和我国国名混淆了哟），四国地方，九州地方。
这其中的近畿（きんき）地方，也被称为关西地方，包括了京都府、大阪府、滋贺县、兵库县、奈良县、和歌山县、三重县等二府五县。
这一地区的方言具有诸多共同点，且相较于现在的日语标准语，保留有更多的日本古语及口音，其通常被统称为“近畿方言”，而通俗概念中的“关西腔”则特指关西地区中京阪神（京都、大阪、神户）一带的方言。
如果再往下细分的话，“关西腔”还能分为“京都腔”（京都弁/きょうとべん）和“大阪腔”（大阪弁/おおさかべん）。“京都腔”更加传统，有更多日本古代的用语习惯，而“大阪腔”则常被人们直接认为是“关西腔”。
“关西腔”在用语上和现今日语中的标准语有一些显著的不同，这里我们来介绍基础比较常见的“关西腔”特点。
や作为助动词。在“关西腔”中，や会被放在句尾作为助动词使用，相当于标准语中的だ。例如——これはなんだろう→これはなんやろ（这是什么）
へん表示否定。不同于标准语中ない表示否定义，“关西腔”中句尾加上へん才是表达否定的意思。例如——知らないよ→知らへんわ（不知道） / ありえない→ありえへん（不可能）
やん作为终助词。やん作为强调义的终助词，作用大致相当于标准语中ではないか。例如——かっこいいではないか→かっこええやん（很帅啊）
ねん作为终助词。ねん作为强调义的终助词，大致与标准语中的のだ等同。例如——好きなんだ→好きやねん（我喜欢你）
下面再列举一些非常具有“关西腔”特色的用语。
ほんま：意为“真的”，写作汉字的话就是“本真”。相当于标准语中的“本当”（ほんと）。
まいど：意为“欢迎；你好”。这个词时常会在商场或餐厅等场所听到，是个比较有商业气息的词语。大致相当于标准语的“どうも”。
おおきに：意为“多谢”。相当于标准语中的“ありがとう”。
おこしやす：意为“欢迎光临”，是京都地区较多使用的用语。相当于标准语的“いらっしゃいませ”。
あかん：意为“不行；不可以”。相当于标准语的“だめ”。
なんでやねん：意为“为什么”。这句话大概是日本人想到“关西腔”时的第一印象，在诸多谐星和搞笑艺人的精耕细作之下，这句典型的关西方言在日本大众心里已经被染上深深的喜剧色彩。
作为知名度最 高的日本方言，“关西腔”在日本的流行文化中也有一席之地。在二次元的层次，国民级动漫《名侦探柯南》中的人气角色服部平次（はっとり へいじ），其人设便是说着一口关西腔的大阪高中生。更早的《魔卡少女樱》中的重要角色，库洛牌的守护者可鲁贝洛斯，说话也带关西口音。
由于日本二次元作品中，角色通常说的是以关东地区语言为基础的标准语，而关西腔通常是属于具有特色的配角的，于是其特别的关西方言显得很是突出，因此关西腔那别有风味的特殊腔调，通常会给角色带来一种特殊的反差萌。
而回到三次元的世界，关西腔则更多的展现出喜剧色彩，例如和歌山县出身的著名主持人明石家秋刀鱼（あかしや さんま），便是和北野武并肩的顶 级搞笑艺人，他几十年的演出为关西方言蒙上了一层搞笑滤镜。
再比如近年来在国内具有高人气的日本综艺节目《月曜夜未央》（月曜から夜ふかし/げつようからよふかし），其主持人村上信五（むらかみ しんご）便是大阪生人。而他所在的偶像组合关8（関ジャニ∞）也是以关西腔和关系特色为卖点的独特偶像组合。
另外，“关西腔”事实上在日本大众的心里还有另一大特点，那就是与“凶悍、黑帮”挂钩。
作为关西代表的大阪人，在日常生活中，相较于日本其他地区，生活行事作风更粗犷不羁、随心所欲，说话嗓门大、口音重、并且不拘小节，常给日本其他地区的人们带去一种语气凶、粗俗、说话像吵架的刻板印象。
另外因为历史原因，关西地区出现的黑帮组织较多，其成员大多操着带有明显弹舌音（弾き音）的关西方言，一来二去又将黑帮的标签加给了“关西腔”。
日本社会新闻中不时出现的“大阪府警粗暴执法”的标题更是让大家对于“关西腔”产生“不好惹”的思维定式。
而这却也成了“关西腔”在日本流行文化中逆输出的一种方式，使其近年来在越来越多的影视动画作品中出现，毕竟，黑红也是红嘛。そうやろ？
