USNEWS院校调研之University of California--San Diego
University of California—San Diego is a public institution that was founded in 1960. It has a total undergraduate enrollment of 30,285, its setting is urban, and the campus size is 1,976 acres. It utilizes a quarter-based academic calendar. UCSD includes six undergraduate colleges, five academic divisions and five graduate and professional schools. Its School of Medicine and Jacobs School of Engineering are highly ranked. One UCSD tradition is the Sun God Festival, which began in the 1980s and includes concerts featuring popular musicians, carnival activities, vendors and student booths.
加利福尼亚大学圣地亚哥分校是一所公立学校，成立于1960年。本科生总人数为30,285，其设置在城市中，校园规模为1,976英亩。它使用基于季度制。加州大学圣地亚哥分校包括六所大学，五个学术部门以及五所研究生院和专业学校。其医学院和雅各布斯工程学院排名很高。加州大学圣地亚哥分校的一项传统活动是始于1980年代的太阳神节，其中包括以著名音乐家，狂欢节活动，摊贩和学生摊位为特色的音乐会。
University of California--San Diego Admissions
University of California--San Diego admissions is most selective with an acceptance rate of 30%. Half the applicants admitted to University of California--San Diego have an SAT score between 1250 and 1470 or an ACT score of 26 and 33. However, one quarter of admitted applicants achieved scores above these ranges and one quarter scored below these ranges. The application deadline is Nov. 30 and the application fee at University of California--San Diego is $70.
加州大学圣地亚哥分校的录取率为30％。加利福尼亚大学圣地亚哥分校的申请人中有一半的SAT分数在1250至1470之间，或ACT分数在26至33之间。但是，四分之一的被录取申请人的分数高于这些范围，而四分之一的分数低于这些范围。申请截止日期为11月30日，加利福尼亚大学圣地亚哥分校的申请费为70美元。
Academic Life at University of California--San Diego
The student-faculty ratio at University of California--San Diego is 19:1, and the school has 42.7 percent of its classes with fewer than 20 students. The most popular majors at University of California--San Diego include: Biology, General; Economics; Computer Engineering; Mathematics; and Psychology, General. The average freshman retention rate, an indicator of student satisfaction, is 95 percent.
加州大学圣地亚哥分校的师生比例为1：19，学校的班级总数为42.7％，学生人数不到20。加州大学圣地亚哥分校最受欢迎的专业包括生物学，普通科学；经济学; 计算机工程; 数学; 和心理学，一般。大一新生的平均保留率是学生满意度的指标，为95％。
Student Life at University of California--San Diego
University of California--San Diego has a total undergraduate enrollment of 30,285, with a gender distribution of 50 percent male students and 50 percent female students. At this school, 38 percent of the students live in college-owned, -operated or -affiliated housing and 62 percent of students live off campus. In sports, University of California--San Diego is part of the NCAA II.
加州大学圣地亚哥分校的本科生总人数为30,285，其中性别分布为50％的男性学生和50％的女性学生。在这所学校中，有38％的学生住在大学所有，经营或附属的住房中，而62％的学生住在校外。在体育方面，加利福尼亚大学圣地亚哥分校是NCAA II的一部分。
