这个秋季带你一起去感受意大利的艺术活动气息？

Arriva ottobre e riparte alla grande la stagione autunnale dell'arte e degli eventi culturali, se sei in Italia in questo periodo oltre a visitare chiese, palazzi e monumenti fa' attenzione agli eventi della città che stai visitando e ricorda sempre, se sei amante dell'arte l'Italia è sempre un'ottima idea di viaggio.
金秋十月，艺术文化活动再次盛大开启，如果你这个时期恰好在意大利，除了参观教堂、宫殿和古迹之外，还要时刻关注你所参观城市的活动哦。请记住，如果你爱好艺术，意大利永远是一个很好的旅行目的地。

Ad ottobre in Italia arrivano i primi freddi, ma nulla che un bel piatto caldo o del buon vino non possano scaldare, non farti impaurire, scegli l'arte e scegli la spensieratezza della vacanza culturale tutta italiana.
十月，意大利会迎来一波冷空气，但没有什么是一顿美味的热菜或美酒不能温暖的，不要害怕，选择艺术，一次轻松愉快的意大利文化假期。

Insomma sei in Italia, ecco dunque per te le 10 mostre d'arte ed eventi da non perdere ad ottobre.
身在意大利，以下是10月份不容错过的10个艺术展览和活动。

Buone nuove, donne in Architettura – Museo Maxxi, Roma
建筑界的新时代好女性
–马克西博物馆，罗马

Iniziamo il nostro percorso da Roma, oltre ai Fori imperiali e al Colosseo ti consigliamo un tuffo nell'arte e nell'architettura contemporanea al MaXXi. Qui ci sarà un'interessantissima mostra sul mondo al femminile della professione di architetto, da inizio '900 fino alle più importanti artiste di oggi. Un mondo per tutti ma costruito dalle donne, da non perdere!
我们的旅程从罗马开始，除了帝国广场和罗马斗兽场，我们还建议你在马克西博物馆深入了解当代艺术和建筑。这里将举办一场非常有趣的展览，展示建筑行业的女性世界，从20世纪初到当今重要的女性艺术家。一个由女性建造的，面向所有人的世界，不容错过！

Pisanello – Palazzo Ducale, Mantova
皮萨内洛 – 曼托瓦公爵宫

Una grande mostra dedicata a Pisanello, maestro del gotico internazionale. La storia dell’arte italiana deve molto al pittore toscano, tra i più influenti del medioevo. A Mantova potrai ammirare pittura e medaglie uniche al mondo. Fai un tuffo nel passato!
专门为国际哥特式大师皮萨内洛举办的大型展览。意大利艺术史在很大程度上要归功于这位托斯卡纳画家，他是中世纪有影响力的画家之一。在曼托瓦，你可以欣赏世界上很好的绘画和纪念章。深入了解过去！

Alberto Burri. Reloaded
– Cubo, Bologna
阿尔贝托·布里。重装上阵
– 立体空间，博洛尼亚

A Bologna, negli spazi di Cultura Bologna (o Cubo), museo del Gruppo Unipol, a partire dal 7 e per tutto il mese di ottobre è in programma una super mostra su Alberto Burri, tra i più importanti artisti italiani del dopoguerra. In mostra una grande selezione della sua serie "Sacchi", una enorme esplorazione di forme e studi sulla materia che Burri ha portato nel mondo.
在博洛尼亚，在Unipol集团博物馆博洛尼亚文化（或立体）的空间内，从7日开始，在整个10月将举办一场关于意大利战后重要的艺术家之一阿尔贝托·布里的超级展览。展出的是它的“袋子”系列的大量精选作品，这是布里给世界带来的对形式的探索和对材质的研究。

Van Gogh – Roma, Palazzo Bonaparte
梵高 – 罗马，波拿巴宫

Ovviamente Vincent Van Gogh non ha bisogno di presentazioni, ma se passi a Roma, dall'8 ottobre sappiate che a Palazzo Bonaparte ci sarà una grande personale sul pittore olandese più famoso di sempre. Molte delle sue opere più celebri saranno accuratamente selezionate sotto la guida di Maria Teresa Benedetti e Francesca Villanti, in collaborazione con il prestigioso Kröller Müller Museum di Otterlo.
显然不需要介绍文森特·梵高是谁，但如果你去过罗马，你应该知道从10月8日起，波拿巴宫将举办这位有史以来著名的荷兰画家的大型个人展。在玛丽亚·特蕾莎·贝内代蒂和弗朗西斯卡·维拉蒂的指导下，并在与奥特洛著名的库勒穆勒博物馆合作当中，精心选出他的许多著名作品。