双非拿到港中文_济南新东方前途出国的博客-新东方前途出国

双非拿到港中文

发布者：

分类：: 公立学校

2023-01-15

-
浏览

分享至

微信扫码分享给好友和朋友圈

背景介绍

学生是山东师范大学英语专业均分89 雅思8分申请23年秋季入学有三段实习，三次奖学金。学生自己DIY申请的香港中文大学和香港理工大学的翻译专业，文书找了一家上海工作室给做的，9月份自己投递申请，到了10月份没有进入面试阶段。随后找到我们，再了解了学生自己申请的情况之后，给学生重新递交申请。

申请难点

学生本人虽然是学英语专业出身，但是申请翻译专业并不对口，香港的申请尤其看重专业对口。申请翻译专业的学生最好是翻译专业本科，尤其看重专业院校出身。所以学生在DIY申请的时候并没有着重的去了解香港院校的招生喜好。只是按照自身喜好去选择。申请专业并不对口。

留学规划与提升

给学生其实是自己DIY申请的香港这边的院校，在学校开放申请后就提交了申请，但是没有进入到面试阶段，学生感到很焦急，随后咨询到了我这边。再听到了学生这边的陈述之后，发现了两个问题。第一个是专业选择问题，学生选择的是翻译专业，该专业对于非翻译专业出身或非海本学生不是很友好，学生本人不是外国语院校，也不是985 211院校学生，在申请上不占优势。其次，学生本人的文书也是错漏百出，在申请的时候存在材料不全的问题。随后学生再了解了详细情况后，委托新东方提交二次申请。

建议转申请香港这边的英语研究专业，从学生的本科课程设置来看，英语研究类专业十分对口，其次就是应用语言类专业。由于是二次申请，所以申请文书需要重新做，做头脑风暴突出学生自身的经历和亮点。