微信扫一扫
1
Demandez la date du jour. Demandez la date du jour à quelqu'un en disant ou en écrivant « Quelle est la date aujourd’hui ? »
Ou soit, vous pouvez utiliser « aujourd'hui » pour utiliser le mot comme un nom au lieu d'un adverbe. Les deux sont largement utilisés.
询问日期。通过说或者写“Quelle est la date aujourd’hui ?”（“今天是几号？”）来向某人询问日期。
或者，你可以把“aujourd’hui”作为名词而非副词使用。这两种情况都十分常见。
2
Demandez le jour de la semaine. Pour demander le jour de la semaine, dites « Quel jour sommes-nous aujourd’hui ? » ou « Quel jour est-on aujourd’hui? »
3
Déclarez la date du jour dans une phrase. Si quelqu'un vous demande l'une des questions ci-dessus, soyez prêt à répondre.
Pour répondre, écrivez « Aujourd'hui, c'est le lundi 15 novembre » (si la date est 15 novembre).
Pour répondre, vous pouvez dire « Aujourd'hui, c'est dimanche (s'il s'agit du dimanche) » ou simplement « C'est dimanche ».
在句子中表示日期。如果有人问你下面的问题，你要知道如何回答。
想要回答, 写出 « Aujourd'hui, c'est le lundi 15 novembre » (si la date est 15 novembre).“今天是11月15日，星期一。”（如果日期是11月15日的话）
回答时，你可以说« Aujourd'hui, c'est dimanche (s'il s'agit du dimanche) » “今天是星期日”（如果是周日的话）或者只用说 « C'est dimanche ».“是星期日”
4
Utilisez la préposition « en ». Utilisez ce mot pour écrire « en juillet », « en 1950 », « en avril 2011 », et autres. Cette expression peut être mise au début ou à la fin de la phrase.
« J’ai un rendez-vous chez le médecin en mars ».
« J'ai vécu à Paris en 1990 ».
学会用介词“en”。在“en juillet”（在七月）、“en 1950”（在1950年）、“en avril 2011”（在2011年4月）等表达中需要用到“en”。这一表达可放在句子开头也可放在句子结尾。
« J’ai un rendez-vous chez le médecin en mars ».“我三月约了去看医生。”
« J'ai vécu à Paris en 1990 ».“我1990年在巴黎生活。”
