说起出游,我们常常能在许多景点看到用来提示外国游客的外语标牌。
已经学过日语的小伙伴们是不是忍不住每次会多看几眼日语的标牌呢。
接下来和小编一起看看景区中常见的日语标牌都有哪些表达吧。
一、地点指引
入口 入り口(いりぐち)
出口 出口(でぐち)
洗手间 トイレ/お手洗い(おてあらい)
餐厅 レストラン
二、秩序提醒
撮影禁止 (さつえいきんし) 禁止摄影
駐車禁止 (ちゅうしゃきんし)禁止停车
禁煙(きんえん)禁止吸烟
土足厳禁 (どそくげんきん)严禁穿鞋入内
無用な者入るべからず。 闲人免进。
横断禁止。禁止横穿。
池辺で歩くとき、安全に注意してください。池边行走,注意安全。
ごみを持ち出し、綺麗を留める。带走垃圾,留下美丽。
投げるな、落とすな(なげるな、おとすな)。不要乱丢扔东西。
火気厳禁(かきげんきん)。严禁烟火。
三、安全提醒
足元にご注意下さい。请当心脚下。
足元注意(あしもとちゅうい)。留神脚下。
頭上注意。注意头上。
危なくて、遊び禁止。此处危险,禁止嬉戏。
工事中(こうじちゅう)。正在施工。
高圧注意(こうあつちゅうい)。注意高压电。
最后小编想给出温馨提示。
部分旅游景点的标牌有错误情况。
学习日语的小伙伴出行游玩时可以尝试自己去判断正误哦!
微信扫一扫









