微信扫一扫
请您把日常生活中零碎的休闲时刻用到德语上！
Haben Sie mal einen Moment, so drei Minuten?
您有时间吗，比如就三分钟？
今天我们的学习主题是盘点办公用品的德语表达。
Im Büro
der Tesafilm -e 透明胶带
der Monitor -e
(auch: der Bildschirm, -e)
显示屏，显示器
die Tastatur -en 键盘
die Maus -äuse 鼠标
der Drucker - 打印机
der (Wand-)Kalender -
日历，挂历
die Drụckerpatrone -n
打印机墨盒
die Schere -n 剪刀
der Locher - 打孔器
das Stehpult -e
站立式工作台
das Kabel - 电线，电缆
der Notizblock -öcke
记事本，便签本
der Ordner - 文件夹
die Büroklammer -n
回形针，曲别针
der Computer -
(auch: der Rechner, -)
电脑
der Schreibtisch -e
办公桌，写字台
你学会(fei)了吗？做几道小题巩固一下吧！
练习
Detlef hat einen neuen Job. Er erzählt seinen Freunden von seinem neuen Büro.
Was passt? Setzen Sie ein!
德特勒夫找到了一份新工作。他向朋友们描述了他的新办公室。
哪一个合适？请填写。
Tastatur – Büro – Monitor
Schreibtisch – Maus – Drucker
-
Zum Start muss ich leider in einem kleinen _____ arbeiten – bis ein anderes für mich frei wird.
-
Der _____ , an dem ich sitze, ist auch klein.
-
Deshalb ist auch kein Platz für einen _____ . Der nächste steht im Nebenzimmer.
-
Der _____ vom Computer ist leider auch schon total alt. Die Farben sind ganz komisch.
-
Aber die _____ ist ganz neu. Darauf kann man echt schnell tippen.
-
Heute ist das Kabel der _____ kaputtgegangen. Das habe ich dann einfach mit Tesafilm geklebt, damit ich wenigstens arbeiten kann.
1. Zum Start muss ich leider in einem kleinen Büro arbeiten – bis ein anderes für mich frei wird.
有些遗憾，我必须先在一个小办公室工作-直到有另一个办公室腾给我。
2. Der Schreibtisch, an dem ich sitze, ist auch klein.
我坐的办公桌也很小。
3. Deshalb ist auch kein Platz für einen Drucker. Der nächste steht im Nebenzimmer.
所以也没有地方放打印机。下一个打印机在隔壁房间。
4. Der Monitor vom Computer ist leider auch schon total alt. Die Farben sind ganz komisch.
电脑显示器也非常老旧。颜色很奇怪。
5. Aber die Tastatur ist ganz neu. Darauf kann man echt schnell tippen.
但键盘是全新的，可以用它快速打字。
6. Heute ist das Kabel der Maus kaputtgegangen. Das habe ich dann einfach mit Tesafilm geklebt, damit ich wenigstens arbeiten kann.
今天，鼠标线断了。我干脆用透明胶带把它粘上，这样至少还能工作。
今天的学习到此结束，记得时常巩固与复习哦！
Viel Glück und Erfolg! 祝你好运，取得成功！
